Travelers altyazı (694672)

1
00:00:00,033 --> 00:00:02,033
Travelers'da Önceki Bölümlerde...

2
00:00:02,035 --> 00:00:03,402
-FBI.
-Ted Bishop.

3
00:00:03,437 --> 00:00:05,070
Washington'a giden 329 numaralı uçuş

4
00:00:05,106 --> 00:00:06,304
öğleden sonra saat 2:53'te düşüyor.

5
00:00:06,340 --> 00:00:08,507


6
00:00:08,542 --> 00:00:10,976
Beklediğim EMT ekibi sizler değilsiniz.

7
00:00:11,011 --> 00:00:13,779
Gezgin 3569, 21. yüzyıla hoşgeldin.

8
00:00:13,814 --> 00:00:14,813
Benim göz damlamı gördün mü?

9
00:00:14,848 --> 00:00:16,281
Neler oluyor adamım?

10
00:00:16,316 --> 00:00:17,315
Göz damlamı geri ver.

11
00:00:17,350 --> 00:00:18,417
İşte burada.  Senin bağımlılığına

12
00:00:18,452 --> 00:00:20,819
iyi gelmesi güzel birşey değil mi?

13
00:00:20,854 --> 00:00:22,421
- Biliyorum.
-Ne?

14
00:00:22,456 --> 00:00:23,621
Hamile olduğunu.

15
00:00:23,657 --> 00:00:25,991
Kayıp parçaları bulmaya çalışıyorum sadece.

16
00:00:26,026 --> 00:00:27,425
Belki de birisi en iyi

17
00:00:27,460 --> 00:00:29,928
etrafındakileri nasıl
etkilediğiyle tarif edilir.

18
00:00:31,365 --> 00:00:33,966


19
00:00:40,441 --> 00:00:41,973
Helix?

20
00:00:42,008 --> 00:00:43,508
Kum fırtınası.

21
00:00:43,544 --> 00:00:44,643
Kanıtla.

22
00:00:44,678 --> 00:00:46,645


23
00:01:02,730 --> 00:01:04,530
Getirdin mi?

24
00:01:05,633 --> 00:01:06,832
Getirdin mi?

25