Shot Caller altyazı (682293)

1
00:01:40,733 --> 00:01:42,634
Dear Joshua.

2
00:01:43,803 --> 00:01:46,805
I know it's been nearly six
years since you heard from me.

3
00:01:48,508 --> 00:01:51,143
I can't believe you're
already in tenth grade.

4
00:01:51,678 --> 00:01:55,547
It's like time has
flown by and stood still

5
00:01:55,549 --> 00:01:57,149
all at the same time.

6
00:01:58,451 --> 00:02:00,752
It's usually a father's hope
that his son will follow

7
00:02:00,754 --> 00:02:05,190
in his footsteps. Thankfully,
that won't be the case with us.

8
00:02:06,593 --> 00:02:08,760
I never meant to
hurt you, Josh...

9
00:02:08,762 --> 00:02:12,331
But I have failed you
in every way possible.

10
00:02:14,834 --> 00:02:19,238
My intention with this letter is
to properly say good-bye to you.

11
00:02:21,241 --> 00:02:23,842
Why it's taken me so
long, I don't know.

12
00:02:23,844 --> 00:02:26,712
Maybe I'm a coward after all.

13
00:02:27,680 --> 00:02:30,616
Make your mark in
this world, son.

14
00:02:30,618 --> 00:02:33,318
Always be your mom's protector.

15
00:02:33,320 --> 00:02:36,555
And no matter what
you hear about me,

16
00:02:36,557 --> 00:02:39,658
you keep moving forward...
And never look back.

17
00:02:42,295 --> 00:02:43,896
Your father.

18
00:03:21,701 --> 00:03:24,203
Ooh, that
motherfucker hung himself, bro!

19
00:03:24,205 --> 00:03:26,405
Hell no, that
buster got deal with, homey!

20
00:03:26,773 --> 00:03:28,207
What happened, Lopez?

21
00:03:28,209 --> 00:03:30,375
Homey had issues, sir.

22
00:03:30,377 --> 00:03:33,612