Yönetmen:
Senaryo:
Ülke:
Rating:
Vizyon Tarihi:
15 Şubat 2008 (Türkiye)
Dil:
İngilizce
Müzik:
Web Sitesi:
Bütçe:
$30,000,000 / Hasılat: $156,835,339
Çekim Yeri:
County Wicklow, İrlanda
Kelimeler:
2078 kişi izledi 143 kişi izleyecek 106 kişinin favorisi 24 takip
Özet
Holly Kennedy (Hilary Swank) güzel, zeki bir kadındır ve hayatının aşkıyla evlidir; tutkulu, esprili ve tez canlı İrlandalı Gerry (Gerard Butler). Gerry amansız bir hastalık yüzünden öldüğünde, Holly’nin de hayatı kararır. Ona yardım edebilecek tek kişi, artık yanında değildir. Kimse Holly’yi Gerry kadar iyi tanımamaktadır. Neyse ki Gerry her şeyi önceden planlamıştır.
Gerry ölmeden once, Holly’ye sadece çektiği acıda değil, kendini yeniden keşfetmesinde de rehberlik edecek bir dizi mektup yazmıştır. İlk mesaj Holly’nin 30. yaş gününde, bir pasta ve Holly’nin şaşırıp kalmasına neden olan bir bant kaydı şeklinde gelir. Kayıtta Gerry eşine dışarı çıkıp “kendisinin kutlamasını” istemektedir. Bunu izleyen haftalar ve aylarda, Gerry’nin yazdığı başka mektuplar, şaşırtıcı yöntemlerle gelir. Holly’yi yeni maceralara yollayan mektupların her biri aynı imzayla bitmektedir: Not: Seni Seviyorum / P.S. I Love You
Holly’nin annesi (Kathy Bates) ve en iyi arkadaşları Denise (Lisa Kudrow) ve Sharon (Gina Gershon), Gerry’nin mektuplarının Holly’yi geçmişe mahkum ettiğini düşünüp endişelenmeye başlarlar ama aslında, her mektup onu yeni bir geleceğe adım adım yaklaştırmaktadır.
Gerry’nin sözlerini rehber edinen Holly evliliğe, dostluğa ve güçlü bir aşkın, ölümün nihailiğini yeni bir hayatın başlangıcına nasıl dönüştürebildiğine dair bu öyküde dokunaklı, heyecanlı ve zaman zaman komik bir yeniden keşfetme yolculuğuna çıkar.
Gerry ölmeden once, Holly’ye sadece çektiği acıda değil, kendini yeniden keşfetmesinde de rehberlik edecek bir dizi mektup yazmıştır. İlk mesaj Holly’nin 30. yaş gününde, bir pasta ve Holly’nin şaşırıp kalmasına neden olan bir bant kaydı şeklinde gelir. Kayıtta Gerry eşine dışarı çıkıp “kendisinin kutlamasını” istemektedir. Bunu izleyen haftalar ve aylarda, Gerry’nin yazdığı başka mektuplar, şaşırtıcı yöntemlerle gelir. Holly’yi yeni maceralara yollayan mektupların her biri aynı imzayla bitmektedir: Not: Seni Seviyorum / P.S. I Love You
Holly’nin annesi (Kathy Bates) ve en iyi arkadaşları Denise (Lisa Kudrow) ve Sharon (Gina Gershon), Gerry’nin mektuplarının Holly’yi geçmişe mahkum ettiğini düşünüp endişelenmeye başlarlar ama aslında, her mektup onu yeni bir geleceğe adım adım yaklaştırmaktadır.
Gerry’nin sözlerini rehber edinen Holly evliliğe, dostluğa ve güçlü bir aşkın, ölümün nihailiğini yeni bir hayatın başlangıcına nasıl dönüştürebildiğine dair bu öyküde dokunaklı, heyecanlı ve zaman zaman komik bir yeniden keşfetme yolculuğuna çıkar.
Yorumlar
![avatar](/images/avatars_thumb/466480173588db99a11482.jpg)
Bu nasıl bir filmdir böyleki aynı anda güldürüp aynı anda ağlatabiliyor.
Belki ağlamadım ama bazı yerlerinde boğazım düğümlendi diyebilirim.. Müziklerinin de buna katkısı var tabi.. Holly'nin mektubu okurken Gerry'nin yanında belirip omzuna başını koyduğu yer favorimdir.. Tavsiyelik.. Still Here şarkısını dinlemenizi öneririm.
'Hala sabah uyandığımda istediğim tek şey yüzünü görmek..'
![Baygın](/images/smiles/img-swoon.gif)
'Hala sabah uyandığımda istediğim tek şey yüzünü görmek..'
![avatar](/images/avatars_thumb/205672962050c8f86b018c2.jpg)
Filmden bir sahne şuan bile tüylerimi diken diken etmeye yetiyor.
Sevgiliniz, hayat arkadaşınız, eşiniz ve herşeyiniz olan insan ölmüş ve geriye kalan en canlı hatıra telesekreterdeki sesi kalmış. Tekrar tekrar teleksekreteri açıp eşinin sesini dinleyen Holyy'nin o psikolojisi insanın içine işliyor.
Bu sahne için bile görülmeye ve övgüye değer bir romantik dram.
8 / 10
Sevgiliniz, hayat arkadaşınız, eşiniz ve herşeyiniz olan insan ölmüş ve geriye kalan en canlı hatıra telesekreterdeki sesi kalmış. Tekrar tekrar teleksekreteri açıp eşinin sesini dinleyen Holyy'nin o psikolojisi insanın içine işliyor.
Bu sahne için bile görülmeye ve övgüye değer bir romantik dram.
8 / 10
P.S. I Love You Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
İngilizce Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi
(2008)Adı Çıkmış
(2010)Sihirbaz
(2006)Aşkın (500) Günü
(2009)Truva
(2004)Sil Baştan
(2004)
Forumdan Benzer Başlıklar
- Film Çevirileri - seungrizm
- Dizi Çevirileri - vanicela
- Çeviri İstekleri - Pagajakh
- Dizi Çevirileri - Halid
- Film İncelemeleri - benteksizhepiniz
Film Altyazıları
Furiosa: A Mad Max Saga (3,855)
Kimitachi wa dô ikiru ka (1,557)
Mad Max: Fury Road (391)
Dune: Part Two (362)
Håndtering av udøde (348)
The Fall Guy (265)
Tarot (264)
The Ministry of Ungentlemanly Warfare (169)
Godzilla x Kong: The New Empire (146)
Spoorloos (128)
Dizi Altyazıları
House of the Dragon (1,745)
Evil (909)
The Acolyte (371)
Better Call Saul (238)
From (210)
Halo (183)
True Detective (167)
Young Sheldon (162)
Sugar (145)
The Bear (132)
Filmde ki koca modeli harikaydı! Karısına tapan, olacakları bilen ve yapabileceğinin en güzelini yapan bir koca! En önemlisiyse karısının sevgisine inanıyor, güveniyor ve onu çok iyi tanıyor! İlla ki vardır böyle ilişkiler ama sanırım nadirler..