Yazar |
Mesaj |
|
[Çeviri] The Admiral: Roaring Currents (2014)Myeong-ryang Savaşı
|
KÜNYESİ:
İngilizce İsmi: Roaring Currents
Edebi İsmi: Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea
Latin Harfleriyle: Myeongryang - Huiori Bada
Hangul: 명량 - 회오리 바다
Yönetmen: Kim Han-Min
Yazar: Jun Chul-Hong, Kim Han-Min
Yapımcı: Kim Han-Min
Sinematograf: Ha Gyeong-ho
Vizyon Tarihi: 30 Temmuz 2014
Süre: 128 dakika
Tür: Aksiyon, Denizcilik, Dönem - 16.yy, Gerçek Hikâyeden Uyarlanmış, Askerî
Yapım Şirketi: Big Stone Pictures
Dağıtım Şirketi: CJ Entertainment
Dili: Korece
Ülke: Güney Kore
KONUSU:
Yıl 1597...
Joseon Hanedanlığı altı yıldır Japon saldırısı altındadır. Japon askerlerinin amansız saldırıları sonucu
başkentin kaybı olasılığıyla karşı karşıya kalındığında Amiral Yi Sun-sin (Choi Min-sik)
Deniz Kuvvetleri Şefi olarak atanır ve Japon saldırılarına karşı ulusu savunmak için bir grup asker toplar.
Akıllıca stratejileri ve acımasız kişiliğiyle kötü bir üne sahip olan Japon Başkomutanı Kurushima Michifusa (Ryu Seung-ryong)
Joseon'un son umudu olan Kaplumbağa Gemi'yi yok ederek yanıt verir.
Amiral Yi Sun-sin ve askerleri Myeong-ryang Savaşı'nda yalnızca 12 savaş gemisi ve
şüphe içindeki askerlerden oluşan bir orduyla 330 Japon savaş gemisiyle karşı karşıya gelir.
OYUNCULAR:
Ana Roller:
Diğer Roller:
LİNKLER:
IMDB
WIKIPEDIA
HAN CINEMA
Filmin çevirisi Nehirin & GD tarafından kaynak altyazı çıkar çıkmaz en kısa sürede tamamlanacaktır
Keyifli seyirler dileriz şimdiden
2014 Myeong-ryangMacera / Biyografi / Savaş126 dk
Yönetmen: Han-min Kim Yıl 1597... Joseon Hanedanlığı altı yıldır Japon saldırısı altındadır. Japon askerlerinin amansız saldırıları sonucu başkentin kaybı olasılığıyla karşı karşıya kalındığında Amiral Yi Sun-sin ( Choi Min-sik) Deniz Kuvvetleri Şefi olarak atanır... 7.1 (13,159 Oy)
|
Tarih: 20 Aralık 2014 15:54 En son Nehirin~ tarafından 23 Aralık 2014 03:51 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
Themis
![](images/avatars/13606650155a730765c3769.jpg)
Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967
|
Yine takipte olduğum bir film daha. Kolay gelsin ikinize de. ![Çok Seviyor](/images/smiles/zlove1.gif)
|
Tarih: 20 Aralık 2014 16:03
|
|
|
|
Splash![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/180983167570510c799eef.gif)
Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 30
|
Kolaylıklar dilerim, ikinizede. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 20 Aralık 2014 18:55
|
|
|
|
mbugracelik
![](images/avatars/74774255542044a79a3db.png)
Kayıt: 17.03.2014
İletiler: 682
Şehir: Antalya
Yaş: 29
|
Kolaylıklar dilerim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 20 Aralık 2014 19:47
|
|
|
|
OZAN22
![](images/avatars/15686630625508be5fdffb6.jpg)
Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne
|
Kolaylıklar dilerim. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 20 Aralık 2014 20:15
|
|
|
|
|
|
Tarih: 22 Aralık 2014 22:26
|
|
|
|
|
"Çok kötü bir kaynak altyazı geldi bu yüzden kısa bir süre daha iyi bir kaynak bekliyeceğiz. Bekleyenlere duyurulur ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif) " Dedik ama iyisini buldum ![Süperrrrrr](/images/smiles/img-thumbup.gif) Bu yüzden planlar değişti bu hafta yükleyeceğiz arkadaşlar ![Hehehehe](/images/smiles/img-grin.gif)
|
Tarih: 28 Aralık 2014 21:35
|
|
|
|
kurt_thewolf
![](images/avatars/15806032035469b9540f57f.jpg)
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Kolaylıklar dilerim efenim. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 29 Aralık 2014 16:20
|
|
|
|
|
|
|
|
Themis
![](images/avatars/13606650155a730765c3769.jpg)
Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967
|
Çok heyecan yaptım şu an. Umarım beklediğim gibi heyecan verici bir filmdir. Savaş filmlerini de çok severim. ![yakaladım](/images/smiles/zhide1.gif) Ellerinize sağlık Nehirin ve GD. ![Çok Seviyor](/images/smiles/zlove1.gif)
|
Tarih: 05 Ocak 2015 19:12
|
|
|
|
gitarisyen![Çevirmen Çevirmen](images/mask/cevirmen.png)
![](images/avatars/81199382853cafe3795225.jpg)
Kayıt: 10.04.2010
İletiler: 1284
Şehir: Hiçbir Şey Ülkesi
Yaş: 55
|
Bu tarz savaş filmleri bana çok hitap etmese de, sunumunuzdaki güzellik ve ayrıntılar filme dikkatimi çekip o kadar hoşuma gitti ki; film şu anda izlenmek üzere bilgisayarıma iniyor.
Elinize, emeğinize sağlık.
|
Tarih: 05 Ocak 2015 19:28
|
|
|
|
mbugracelik
![](images/avatars/74774255542044a79a3db.png)
Kayıt: 17.03.2014
İletiler: 682
Şehir: Antalya
Yaş: 29
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Ocak 2015 19:33
|
|
|
|
|
|
Tarih: 05 Ocak 2015 19:42
|
|
|
|
OZAN22
![](images/avatars/15686630625508be5fdffb6.jpg)
Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne
|
Elinize sağlık. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 05 Ocak 2015 19:48
|
|
|
|
|
|
Tarih: 06 Ocak 2015 16:11
|
|
|
|
|