We Baby Bears altyazı (808537)

1
00:00:05,528 --> 00:00:07,891
♪ Herkes şarkı söylesin ♪

2
00:00:14,317 --> 00:00:15,952
♪ Hey, benimle dans eder misin? ♪

3
00:00:16,017 --> 00:00:17,901
♪ Ya da gelip benimle oynar mısın? ♪

4
00:00:18,127 --> 00:00:20,377
♪ Ve şimdi durma zamanı ♪

5
00:00:20,480 --> 00:00:22,974
Çeviri: bL00keRs
Twitter.com/bL00keRs

6
00:00:28,909 --> 00:00:29,820
Sessiz ol, canım.

7
00:00:29,884 --> 00:00:31,698
Rigel seni buradan çıkaracak.

8
00:00:31,818 --> 00:00:34,301
Annene yaptığı gibi sana da
yapmasına izin vermeyeceğim.

9
00:00:40,220 --> 00:00:42,199
Cesur olacağını biliyorum.

10
00:00:42,269 --> 00:00:43,122
Rigel!

11
00:00:59,266 --> 00:01:01,094
Işık hızında git, küçük dostum.

12
00:01:02,496 --> 00:01:04,998
Oh, Rigel.

13
00:01:05,866 --> 00:01:08,602
Bunu yapmaman gerekirdi.

14
00:01:16,109 --> 00:01:20,076
{\an8}"DÜŞEN KÜÇÜK YILDIZ"

15
00:01:23,950 --> 00:01:25,261
Görünüşe göre kahramanlarımız

16
00:01:25,285 --> 00:01:28,131
yine Madam Malin ve
Madeline'den kaçıyor.

17
00:01:28,237 --> 00:01:30,891
Bu Panda takıntılı tilkiler
hiç ara veriyorlar mı?

18
00:01:31,425 --> 00:01:32,960
Bize yaklaşıyorlar!

19
00:01:33,085 --> 00:01:36,256
Bu bitmeyen işkenceyi
hak edecek ne yaptım ben?!

20
00:01:37,224 --> 00:01:38,398
Bu bir antrenman.

21
00:01:39,811 --> 00:01:40,801
Panda!

22
00:01:40,841 --> 00:01:44,247
En iyi arkadaşların birbirlerine
doğru koşmaları gerekir,

23
00:01:44,304 --> 00:01:45,500
kaçmaları değil!

24
00:01:45,853 --> 00:01:49,343