We Baby Bears altyazı (784510)

1
00:00:11,353 --> 00:00:13,716
♪ Herkes şarkı söylesin ♪

2
00:00:20,349 --> 00:00:21,984
♪ Hey, benimle dans eder misin? ♪

3
00:00:22,009 --> 00:00:23,893
♪ Ya da gelip benimle oynar mısın? ♪

4
00:00:24,133 --> 00:00:26,562
♪ Ve şimdi durma zamanı ♪

5
00:00:26,979 --> 00:00:28,940
Çeviri: bL00keRs
Twitter.com/bL00keRs

6
00:00:31,893 --> 00:00:33,194
Ne güzel bir mağara.

7
00:00:33,428 --> 00:00:35,530
Ayılarımız sonunda ev
diyebilecekleri bir yer buldular mı?

8
00:00:43,604 --> 00:00:46,741
Kutu, neden bizi kurtlarla
dolu bir ine bıraktın?

9
00:00:48,229 --> 00:00:49,875
Kutu şöyle diyor: "Yakında
bir ev hissi hissedilecek,

10
00:00:49,900 --> 00:00:52,202
eksik olan tek şey biraz yardım."

11
00:00:55,617 --> 00:00:58,119
Ha ha ha. N'aber, küçük dostlar.

12
00:00:58,144 --> 00:01:00,755
Kardeşlik birliğimiz için
güzel bir meze olacaksın.

13
00:01:03,024 --> 00:01:04,024
Gidelim buradan, kardeşlerim!

14
00:01:05,877 --> 00:01:07,653
Onlar... kaçtı mı?

15
00:01:07,678 --> 00:01:10,047
- Kutup ayısı hâlâ hayatta.
- Bu doğru!

16
00:01:10,113 --> 00:01:12,171
Alfa kurt mu?
Daha çok Beta kurt gibi!

17
00:01:12,300 --> 00:01:14,393
Hemen buradan gitmeye
ne dersiniz, dostum!

18
00:01:15,106 --> 00:01:16,241
Çocuklar?

19
00:01:18,883 --> 00:01:20,908
Kutup ayısı iyi bir hayat yaşadı.

20
00:01:21,625 --> 00:01:23,878
Kim mısırlı sosis ister?

21
00:01:27,478 --> 00:01:28,492
N'aber çocuklar?

22
00:01:28,860 --> 00:01:31,005
Mısırlı sosis ister misin?
Onları bir delikte buldum.

23
00:01:31,422 --> 00:01:32,854
Çömelen Su Samuru?!