We Baby Bears altyazı (784022)

1
00:00:05,373 --> 00:00:07,072
♪ Everyone sing ♪

2
00:00:13,814 --> 00:00:16,115
♪ Head in and dance with me ♪

3
00:00:16,117 --> 00:00:17,850
♪ Have fun and play with me ♪

4
00:00:17,852 --> 00:00:20,652
♪ And now it's time to stop ♪

5
00:00:23,556 --> 00:00:25,391
Today, the bears
find themselves at the peak

6
00:00:25,393 --> 00:00:26,592
of a barren mountaintop.

7
00:00:26,594 --> 00:00:27,926
Will this be their new home,

8
00:00:27,928 --> 00:00:30,129
or will they find it a
bit too "chilled-out"?

9
00:00:30,131 --> 00:00:31,330
W-W-W-Wow, bros!

10
00:00:31,332 --> 00:00:33,532
Our new home sure is f-f-foggy.

11
00:00:33,534 --> 00:00:35,834
I can't see a th-th-thing.

12
00:00:35,836 --> 00:00:40,406
Forget the fog, I think
I'm getting hypothermia!

13
00:00:40,408 --> 00:00:43,509
My paws are already
turning black from frostbite!

14
00:00:43,511 --> 00:00:45,177
Panda's paws are already black.

15
00:00:45,179 --> 00:00:46,512
Oh, yeah.

16
00:00:46,514 --> 00:00:49,381
A-A-Ah...

17
00:00:49,383 --> 00:00:52,651
Ah, gross, Grizz!

18
00:00:52,653 --> 00:00:57,556
Sneeze into your
own should...er.

19
00:00:57,558 --> 00:01:01,193
Mm, box says, "Mountain
wind can bring much strife,

20
00:01:01,195 --> 00:01:03,829
but a snowman's home
saves another's life."

21
00:01:03,831 --> 00:01:06,532
Well, I definitely don't see
any snowmen around here,

22
00:01:06,534 --> 00:01:08,033
much less their home.

23
00:01:08,035 --> 00:01:09,368
There's no one here!