The North Water altyazı (783304)

1
00:00:28,938 --> 00:00:30,108
Te?ekk?r ederim, Anna.

2
00:00:52,137 --> 00:00:53,549
Bir ?ey yiyebilecek misin?

3
00:00:57,771 --> 00:00:58,956
Al.

4
00:01:01,780 --> 00:01:02,875
Sana yard?m edeyim.

5
00:01:17,775 --> 00:01:20,234
A?z?n? a?abilirsen
seni daha iyi besleyebilirim.

6
00:01:30,061 --> 00:01:31,069
?imdi ?i?ne.

7
00:01:33,061 --> 00:01:35,150
Nas?l ?i?nenece?ini
unutmad?n, de?il mi?

8
00:01:36,093 --> 00:01:38,536
Do?ru ?i?nemezsen
i?indeki g?zelli?e eri?emezsin.

9
00:01:42,622 --> 00:01:44,232
G?zel.

10
00:01:55,303 --> 00:01:56,599
Tamam.

11
00:01:58,857 --> 00:02:00,667
Daha sonra bir fincan ?ay i?ersin.

12
00:02:01,901 --> 00:02:03,269
Bakal?m o nas?l olacak.

13
00:02:19,874 --> 00:02:24,874
G?m?l? Altyaz? Rip: Oldspider
Keyifli seyirler...

14
00:02:27,575 --> 00:02:31,669
Seni bulan adam
seni bir Angakok zannetmi?.

15
00:02:32,128 --> 00:02:34,822
Ay?lar?n
muazzam g??leri oldu?una inan?rlar.

16
00:02:36,047 --> 00:02:38,465
Aralar?na katacaklar?
o adam? se?erek al?rlar.

17
00:02:39,732 --> 00:02:40,732
Ay?y?...

18
00:02:41,464 --> 00:02:43,749
koruyucu
melekleri olarak ta??yanlar?n...

19
00:02:45,014 --> 00:02:46,713
muazzam g??leri vard?r.

20
00:02:48,293 --> 00:02:50,511
Karanl??a, ilkel olana daha yak?nd?r.

21
00:02:51,775 --> 00:02:53,666
Bu onu daha iyi bir avc? yapar.

22
00:02:54,500 --> 00:02:55,710
Onlar?n inanc? bu ?ekilde.

23
00:02:56,984 --> 00:02:59,958
Bir Angakok'u
i?ini yaparken g?rm??t?m.