Lost in Space altyazı (781934)

1
00:00:29,029 --> 00:00:31,656
Entering Alpha Centauri orbit.

2
00:00:32,615 --> 00:00:33,783
It looks fine.

3
00:00:33,867 --> 00:00:35,243
Scan complete.

4
00:00:35,326 --> 00:00:37,162
There's no sign of alien ships.

5
00:00:38,455 --> 00:00:40,582
Jude, how's Will?

6
00:00:42,584 --> 00:00:43,835
He's holding stable.

7
00:00:45,003 --> 00:00:46,046
What do you think?

8
00:00:46,963 --> 00:00:48,840
I think we should take a closer look.

9
00:01:33,760 --> 00:01:34,886
Girls, it's...

10
00:01:36,679 --> 00:01:37,679
it's beautiful.

11
00:01:38,723 --> 00:01:41,434
Would it have killed your mother
to put a window in here?

12
00:01:43,353 --> 00:01:45,605
Jupiter 2,
this is operations.

13
00:01:45,688 --> 00:01:47,774
You're all clear for landing.

14
00:01:47,857 --> 00:01:49,901
Welcome home, Robinsons.

15
00:01:52,028 --> 00:01:53,029
On approach.

16
00:02:25,436 --> 00:02:28,189
Before I go out there,
I need to know, are we good?

17
00:02:28,273 --> 00:02:29,941
We're bracing for an alien attack.

18
00:02:30,525 --> 00:02:34,988
Will's in critical condition, and...
and you're worried about being arrested?

19
00:02:37,031 --> 00:02:39,284
Hope for the best,
prepare for the worst, right?

20
00:02:40,869 --> 00:02:44,164
Well, we talked,
and we all agreed to let karma handle it.

21
00:02:44,956 --> 00:02:47,834
You know, in the end,
everyone gets what they deserve.

22
00:02:48,918 --> 00:02:50,587
Come on, everyone. Let's go.

23
00:02:51,171 --> 00:02:54,299
This is Judy Robinson of the Jupiter 2
requesting escort to medical.