Lost in Space altyazı (746572)

1
00:00:06,172 --> 00:00:08,925
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:00:35,660 --> 00:00:37,871
Sence çocuk onlarla ne yaptı?

3
00:00:39,706 --> 00:00:42,417
Artık çocuğun sözünün geçtiğinden
emin değilim.

4
00:01:03,772 --> 00:01:05,023
Ne yapıyor?

5
00:01:05,190 --> 00:01:06,274
Bilmiyorum.

6
00:01:09,903 --> 00:01:11,237
Gemi arızalı.

7
00:01:12,197 --> 00:01:13,323
Uçuramazsın.

8
00:01:17,285 --> 00:01:18,953
Nereye gitmeye çalışıyorsun?

9
00:01:21,915 --> 00:01:23,625
Yardım. Arkadaş.

10
00:01:23,708 --> 00:01:26,252
Ben de yardım etmek istiyorum
ama şimdi olmaz.

11
00:01:26,836 --> 00:01:30,548
Direnç'i Alfa Centauri'ye götürmelisin.
Onlara öyle söyledim.

12
00:01:30,632 --> 00:01:35,095
Hayır. Yardım. Arkadaş. Will Robinson.

13
00:01:38,723 --> 00:01:39,557
Haklısın.

14
00:01:41,267 --> 00:01:42,310
O farklı.

15
00:01:42,393 --> 00:01:44,854
-Hayır Will. Öyle demek istemedim.
-Hayır.

16
00:01:44,938 --> 00:01:48,900
Bunca zamandır
hâlâ aynıymış gibi davranmaya çalışıyorum

17
00:01:50,318 --> 00:01:51,653
-ama değil.
-Will.

18
00:01:51,820 --> 00:01:53,822
Belki bu iyi bir şeydir.

19
00:01:56,741 --> 00:01:59,119
Ben de ağaçta tanıştığımız gibi değilim.

20
00:01:59,619 --> 00:02:01,204
O neden farklı olsun?

21
00:02:03,498 --> 00:02:04,749
Birbirimize bağlıyız.

22
00:02:06,835 --> 00:02:07,836
Büyüyoruz.

23
00:02:12,090 --> 00:02:13,716
Biri geliyor. Ne yapacağız?

24
00:02:16,928 --> 00:02:18,388