One-Eyed Jacks altyazı (758993)

1
00:00:22,080 --> 00:00:26,670
?eviri:REDO1
?yi seyirler

2
00:02:50,526 --> 00:02:54,072
?abuk ol Dad. Biri girmeden
buradan ??kmam?z laz?m.

3
00:02:54,155 --> 00:02:56,699
Oluyorum.
Sesini y?kseltme.

4
00:03:07,502 --> 00:03:09,754
- Hepsini ald???na emin misin?
- Evet. Sen tamam m?s?n?

5
00:03:09,837 --> 00:03:11,964
- Evet.
- ??te biri daha.

6
00:03:16,094 --> 00:03:18,388
- ?yi g?nler bay?m.
- ?yi g?nler bay?m.

7
00:03:20,765 --> 00:03:23,643
Haydi evlat.
Haydi Doc.

8
00:03:24,977 --> 00:03:27,897
Y?r?y?n.
Y?r?y?n. Sakin.

9
00:03:36,322 --> 00:03:37,699
Haydi evlat!

10
00:03:37,782 --> 00:03:39,867
Bir saniye Dad.

11
00:03:39,951 --> 00:03:42,161
Gen? bayan beni
kand?rmaya ?al???yor.

12
00:03:45,623 --> 00:03:47,417
Can?m? yakma.

13
00:04:22,326 --> 00:04:25,371
Komutana haber verin.
Bankay? soydular.

14
00:04:25,455 --> 00:04:27,248
Bak?n! Bak?n!
Orada, gidiyorlar!

15
00:04:49,145 --> 00:04:50,772
Ne oldu?
??eri girmiyor musun?

16
00:04:50,855 --> 00:04:53,775
O pirelerle kendin u?ra?abilirsin.
Sonra g?r???r?z.

17
00:04:53,858 --> 00:04:57,361
Sak?n sarho? olma!
Ka?mak i?in fazla ?i?mans?n!

18
00:04:58,279 --> 00:05:00,198
Haydi zafere Dad!

19
00:05:12,710 --> 00:05:16,464
- Meksika'ya m? yerle?iyorsunuz?
- Benim evim...

20
00:05:18,299 --> 00:05:21,052
...eyerimi indirdi?im
her yer galiba.

21
00:05:21,135 --> 00:05:23,638
?yleyse ?ok geziyor olmal?s?n?z.