9/11 altyazı (749100)

1
00:02:08,012 --> 00:02:11,528
Mutlu y?llar sana...

2
00:02:12,162 --> 00:02:16,013
Mutlu y?llar sana...

3
00:02:16,375 --> 00:02:20,998
Mutlu y?llar sana, Sevgili Chantelle...

4
00:02:21,000 --> 00:02:22,714
- ?ok g?zel.
- Hakl?s?n.

5
00:02:22,715 --> 00:02:26,601
Mutlu y?llar...

6
00:02:26,603 --> 00:02:27,720
Biraz ??kal?m.

7
00:02:27,845 --> 00:02:30,681
Sana...

8
00:02:32,057 --> 00:02:33,421
G?d?kla, annesi!

9
00:02:33,434 --> 00:02:37,479
Do?um g?n?n, Chantelle.
Baban seni ?ok seviyor.

10
00:02:38,022 --> 00:02:41,105
Sevimli g?r?n?yorsun.
Mutlu y?llar, can?m.

11
00:02:41,525 --> 00:02:43,318
Tanr?m. Tamam. Gitmeliyim.

12
00:02:43,319 --> 00:02:44,823
Gitmeliyim. ?ok zor.

13
00:02:44,987 --> 00:02:47,995
B?rak gideyim. Hadi gidiyorum.
Ho??a kal.

14
00:02:49,909 --> 00:02:52,161
Bug?n birinin...

15
00:02:52,661 --> 00:02:53,714
...do?um g?n?.

16
00:03:14,975 --> 00:03:15,976
Bug?n...

17
00:03:18,812 --> 00:03:21,745
Bug?n annen hayat?n? yeniden kazanacak.

18
00:03:21,774 --> 00:03:23,651
Evet, bana ?ans dile.

19
00:03:29,490 --> 00:03:30,699
Beni ?ok ?zleme.

20
00:03:40,459 --> 00:03:41,663
?? numara haz?r!

21
00:03:42,836 --> 00:03:43,836
Buyurun.

22
00:03:44,380 --> 00:03:46,297
- Merhaba, Nicki.
- Merhaba!

23
00:03:46,298 --> 00:03:48,676
Hey! Ee, zarf? a?t?n m??

24
00:03:49,009 --> 00:03:51,219
S?rpriz olmas?na karar verdik.