Hidden altyazı (745605)

1
00:00:00,050 --> 00:00:01,540
I don't trust people easily.

2
00:00:01,575 --> 00:00:03,075
I don't trust people easily.
You can trust me.

3
00:00:03,200 --> 00:00:04,250
I hope so.

4
00:00:04,500 --> 00:00:07,125
I killed a mother and daughter.

5
00:00:07,375 --> 00:00:08,465
I wanted you to know.

6
00:00:08,500 --> 00:00:10,275
I wanted you to know.
And now I do.

7
00:00:10,400 --> 00:00:14,500
I knew there was something missing
in Gwilym's life.

8
00:00:15,125 --> 00:00:16,525
I didn't do enough.

9
00:00:17,150 --> 00:00:18,140
You need to go.

10
00:00:18,175 --> 00:00:19,500
You need to go.
Don't touch me.

11
00:02:47,175 --> 00:02:48,425
Connor?

12
00:03:38,150 --> 00:03:39,150
Lois.

13
00:03:39,400 --> 00:03:41,515
Where's Mam? I want to talk to her.

14
00:03:41,550 --> 00:03:43,350
Where's Mam? I want to talk to her.
She's on a late shift.

15
00:03:43,475 --> 00:03:44,475
Mam!

16
00:03:53,150 --> 00:03:54,465
Are you sure?

17
00:03:54,500 --> 00:03:55,500
Are you sure?
Yes.

18
00:03:56,525 --> 00:03:58,525
Feel free to check.

19
00:04:00,025 --> 00:04:02,300
OK. I need a drink.

20
00:04:03,175 --> 00:04:04,565
Cup of tea?

21
00:04:04,600 --> 00:04:06,200
Cup of tea?
I need a drink.

22
00:04:07,050 --> 00:04:09,050
That's what tea is.

23
00:04:40,175 --> 00:04:42,450
Don't eat it if you're not hungry.

24