If Only altyazı (72356)

1
00:02:11,153 --> 00:02:16,227
I'm really gonna miss you, you know that?
- Sam, it's just a couple of weeks.

2
00:02:17,113 --> 00:02:21,550
Which is gonna seem like an eternity.
- An eternity, and then some.

3
00:02:24,393 --> 00:02:27,783
That's better, you bloody Englishman.
- Say it again.

4
00:02:28,633 --> 00:02:31,511
Say what?
- I love hearing...

5
00:02:31,673 --> 00:02:35,063
you use English swear words. Say "bloody".
- Hm, bloody.

6
00:02:35,553 --> 00:02:38,545
Now, say "bugger".
- Bugger. You bugger,

7
00:02:39,073 --> 00:02:42,065
you bloody bugger.
- That's the one.

8
00:02:45,913 --> 00:02:50,304
Crap! I have to get dressed, run through
my notes, rehearse my presentation.

9
00:02:50,393 --> 00:02:54,306
Have a nervous breakdown,
ignore your half-naked girlfriend.

10
00:02:54,393 --> 00:02:58,750
Give me two seconds. Stay right there,
and don't move your cute British butt.

11
00:02:58,833 --> 00:03:02,223
Don't tell me, there's a gift.
There's always a gift.

12
00:03:02,633 --> 00:03:07,070
It makes me feel very guilty.
- Well, that is the general idea.

13
00:03:08,433 --> 00:03:12,346
I have a present, too. I'll give it
to you later. It's a surprise.

14
00:03:12,433 --> 00:03:15,311
Great. I love surprises.

15
00:03:16,713 --> 00:03:19,591
Wow. It's perfect.
- I know.

16
00:03:21,553 --> 00:03:26,627
Vintage, Portobello Road. It was only
ten pounds. And it does come with this.

17
00:03:29,113 --> 00:03:31,707
Nice lining. Silk.

18
00:03:39,753 --> 00:03:42,631
What?
- I have to get ready.

19
00:03:42,793 --> 00:03:46,945
This meeting is very important. If it
goes well, you know what that could mean.

20
00:03:47,033 --> 00:03:49,627
Ian...
- Sam.

21
00:03:51,673 --> 00:03:55,063