Arrival altyazı (668016)

1
00:01:31,291 --> 00:01:32,691
I used to think

2
00:01:32,693 --> 00:01:35,461
this was the beginning
of your story.

3
00:01:42,235 --> 00:01:44,570
Memory is a strange thing.

4
00:01:45,805 --> 00:01:49,141
It doesn't work
like I thought it did.

5
00:01:49,143 --> 00:01:53,846
We are so bound by time,
by its order.

6
00:02:15,268 --> 00:02:16,335
Okay.

7
00:02:22,275 --> 00:02:25,177
Okay. Come back to me.

8
00:02:25,179 --> 00:02:26,812
Come back to me.

9
00:02:27,814 --> 00:02:29,815
Come back to me.

10
00:02:29,817 --> 00:02:31,583
Stick 'em up!

11
00:02:32,753 --> 00:02:36,255
Are you the sheriff
in this here town?

12
00:02:36,257 --> 00:02:39,491
These are my tickle guns,
and I'm gonna getcha!

13
00:02:39,493 --> 00:02:41,226
No!

14
00:02:41,228 --> 00:02:44,763
You want me to chase you?
You better run!

15
00:02:46,566 --> 00:02:49,301
Ah!
Oh!

16
00:03:03,850 --> 00:03:06,485
I remember
moments in the middle.

17
00:03:09,556 --> 00:03:11,523
I love you.

18
00:03:12,458 --> 00:03:13,792
I hate you!

19
00:03:25,873 --> 00:03:27,839
And this was the end.

20
00:03:29,577 --> 00:03:30,442
Shhh...

21
00:03:36,350 --> 00:03:38,684
Come back to me.

22
00:03:38,686 --> 00:03:40,552
You come back to me.

23
00:03:55,902 --> 00:03:57,436
But now I'm not so sure