The Tracker altyazı (535731)

The Tracker
(2002)

Çevirmene teşekkür et22

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

gitarisyen

Fps:

29.97 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

939 MB

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

211

Boyut:

17 kB

Gönderen:

gitarisyen

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için uygun.
---

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:02,376 --> 00:00:05,876
Çeviri: gitarisyen
4 Ağustos 2014

2
00:00:08,462 --> 00:00:10,462
İyi seyirler...

3
00:00:17,426 --> 00:00:19,926
İZ SÜRÜCÜ

4
00:00:31,246 --> 00:00:36,783
# Çok uzaklarda,
bambaşka bir hayatta, #

5
00:00:40,764 --> 00:00:46,263
# Yürürdüm ülkemde,
özgürce ve gururla. #

6
00:00:46,480 --> 00:00:49,640
DİĞER BÖLGELERDEN BİR YERLİ.
BU ADAM HAKKINDA AZ BİLGİ MEVCUT.

7
00:00:50,322 --> 00:00:52,393
# Arıyorum o diğer yaşantımı #

8
00:00:53,783 --> 00:00:57,820
# Uzaklarda dolaşarak, #

9
00:01:01,554 --> 00:01:06,137
# Yuvamdan çok uzakta. #

10
00:01:09,983 --> 00:01:14,821
# Çok uzaklarda,
o uzak diyarlarda, #

11
00:01:16,930 --> 00:01:22,408
# Yaşam güçtür,
ama yaşamak güzeldir. #

12
00:01:24,510 --> 00:01:28,356
# Orada, avların kanının
üzerime bulaşmadığı yerlerde #

13
00:01:31,071 --> 00:01:34,421
# Dolaşmak isterdim amaçsızca. #

14
00:01:34,829 --> 00:01:37,222
BİR ATLI POLİS. BU ADAM
İSTATİSTİKLERDE YER ALMIYOR.

15
00:01:38,174 --> 00:01:42,750
# Evim, yurdum çok uzaklarda. #

16
00:01:45,594 --> 00:01:50,345
# Güneşin en derin
kovukları ısıttığı, #

17
00:01:53,563 --> 00:01:58,119
# Yağmurun yaşlı kayaların
üstünde uykuya daldığı #

18
00:02:01,357 --> 00:02:05,955
# Ve gece çökünce
masalların anlatıldığı #

19
00:02:08,541 --> 00:02:12,451
# O yerlerde,
ne kadar da isterdim #

20
00:02:12,604 --> 00:02:14,484
BU ADAM SINIR BÖLGESİNDE
HENÜZ YENİ.

21
00:02:15,381 --> 00:02:19,266
# Özgürce dolaşmayı. #

22
00:02:40,508 --> 00:02:44,728
BU ADAM, BU YOLCULUK