Hot Shots! Part Deux altyazı (47762)

{1}{1}25.000
{3068}{3158}Arsenio Hall!
{3285}{3358}Team Two take the prison.|We get the villa.
{3940}{4023}Little Sister, this is Big Brother,|we are in the ballpark.
{4348}{4418}Big Brother, Little Sister.|We're at the prison.
{5886}{5957}Little Sister, Big Brother.|Are you in position?
{5958}{6063}Big Brother, Little Sister,|affirmative. Attack in 30.
{6078}{6108}Starting now.
{7159}{7192}Six...
{7193}{7322}...five, four, three, two-
{7400}{7427}It's an ambush!
{7534}{7583}Ahka-Seltzer!
{7721}{7788}Big Brother!|Harbinger, where are you?
{8244}{8323}Surrender, Yankee infidels!|You have no chance.
{8334}{8398}Off to prison, American Satans.
{8958}{9054}Americans were shocked|by the announcement of the failure...
{9055}{9147}...of yet another mission to|rescue hostages from the Middle East.
{9148}{9248}Informed sources reveal that the|rescue team itself has been captured...
{9249}{9309}...and added to those|already being held.
{9310}{9380}Reports also indicate that|an attempt on the life...
{9381}{9476}...of a terrorist dictator|was twarted at the same time.
{9477}{9588}With the election 10 days away, it|may be a setback for the White House.
{9600}{9678}Presidential challenger|Senator Gray Edwards...
{9679}{9738}... commented on the failed mission.
{9739}{9795}This is no time for partisan politics.
{9796}{9876}Bringing our people home|should be our priority.
{9877}{9985}Despite this crisis, the president|put on his best political face...
{9986}{10040}... continuing on|his campaign schedule.
{10041}{10112}Benson 's 20 point lead|in the poll six months ago...
{10113}{10194}...has plummeted since|the hostage crisis began.
{10195}{10254}The CNN/Victoria 's Secret|catalog poll...
{10255}{10335}...has the president|and Edwards running neck and neck.
{10336}{10425}Today, Benson made a brief stop|in Fergus Falls, Virginia...
{10426}{10501}... for the groundbreaking|of his presidential library.
{10502}{10561}The five living|former chief executives...
{10562}{10655}...Presidents Bush, Reagan,|Carter, Ford and Nixon...
{10656}{10722}... were on hand for|the groundbreaking ceremony.
{10723}{10811}Correspondent Jeri Kelter|reports on this historic moment.
{10812}{10902}Thne library is to be built near|the Fergus Falls Civic Center.
{10903}{10985}President Benson made no statements.
{10986}{11095}Publicly, he seemed unaware of|the political blow he had been dealt.
{11096}{11218}Privately, aides marveled at his spirit|as he performed his morning routine...
{11219}{11267}...by milking tne White House goats...
{11268}{11342}...and eating two helpings|of grapefruit and creamed corn.
{11361}{11479}Tonight, the president and his top|advisers will burn the midnight oil.
{11480}{11530}Sabotage.
{11531}{11591}My God, man, what does it mean?
{11592}{11671}We must tighten security, sir.|Find out who's behind it.
{11672}{11758}No, no, no. The word ''sabotage.''|What does it mean?
{11759}{11816}Someone's subverting our mission, sir.
{11817}{11869}One of our own may be|aiding the enemy.
{11898}{11927}Come in!
{11963}{11998}Mr. President.
{11999}{12097}Oh, Jesus! Don't you ever sneak up|on me like that again.
{12098}{12127}What is it, Bob?
{12128}{12203}If Edwards hears of this,|he'll use it against you.
{12204}{12299}- He'll try to prove you're incompetent.|- I can prove that too.
{12300}{12375}Mr. President, the CIA can't|afford another failure.
{12376}{12441}We'll send Colonel Walters|to get our people.
{12442}{12502}To ensure success,|we need Topper Harley.
{12503}{12560}We've located him in the Far East.
{12561}{12608}Topper Harley.
{12633}{12718}We've served together before, sir.|There's no one better.
{12768}{12821}- Cookie?|- Not me, sir.
{12822}{12880}- Young lady?|- No, thank you.
{12881}{12948}No, no, I was just|offering him a young lady.
{12994}{13043}Oh, yeah, Topper Harley.
{13063}{13120}Good. I love the boy.|Kid's got guts.
{13121}{13198}There isn't a fighting man|on this planet that can-
{13228}{13285}Gotcha!|Listening at the door, huh?
{13286}{13358}Well, Walters, looks like|we've got our saboteur.
{13359}{13389}That's your wife, sir.
{13453}{13498}Yeah, so it is.
{13514}{13623}Lavinia. You're looking|as lovely as the day we met.
{13653}{13694}Find out what she knows.
{13695}{13761}As for you, get me Topper Harley.
{16233}{16307}Gummi Bears, Gummi Bears!|Sprinkles, sprinkles!
{16308}{16398}Gummi Bears, Gummi Bears!|Sprinkles, sprinkles....
{16590}{16633}You fight!
{17126}{17185}Aisle 5, mezzanine, to your left.
{17186}{17252}Get your program right here.|Program!
{17253}{17288}One pig snout sandwich.
{18153}{18221}Both fighters are showing|signs of fatigue.
{18222}{18289}They aren't moving around|the ring as much.
{18290}{18353}Hey, this is where|your conditioning pays off.
{19611}{19640}You win!
{19774}{19874}Topper, Topper, Topper, Topper....
{19875}{19910}Topper Harley!
{20739}{20767}Topper.
{20812}{20840}I don't believe it.
{20901}{20948}- Topper.|- Colonel.
{20960}{21043}- Good to see you again.|- Yeah, you too.
{21044}{21086}You want to tell me about it?
{21121}{21168}Well, they let me live here.
{21182}{21234}I help out fixing things.
{21235}{21298}It's peaceful. Quiet.
{21380}{21428}No one is allowed to talk.
{21440}{21515}And that dim sum fighting|in the warehouse yesterday?
{21516}{21567}I do that for the extra money.
{21568}{21645}And to satisfy my male cravings|to kill and win.