Hot Shots! Part Deux altyazı (395521)

1
00:01:40,713 --> 00:01:48,832
Çeviren: pirate

2
00:01:58,912 --> 00:02:02,511
Arsenio Hall!

3
00:02:07,591 --> 00:02:10,511
Takım İki hapishaneyi alsın.
Biz de villayı alacağız.

4
00:02:33,789 --> 00:02:37,109
Küçük Kardeş, burası Büyük Kardeş,
biz top sahasındayız.

5
00:02:50,108 --> 00:02:52,908
Büyük Kardeş, Küçük Kardeş.
Hapishanedeyiz.

6
00:03:51,584 --> 00:03:54,424
Küçük Kardeş, Büyük Kardeş.
Pozisyonunuzu aldınız mı?

7
00:03:54,464 --> 00:03:58,664
Büyük Kardeş, Küçük Kardeş,
olumlu. 30 saniyeye saldıracağız.

8
00:03:59,264 --> 00:04:00,464
Şimdi başlayın.

9
00:04:42,501 --> 00:04:43,821
Altı.. .

10
00:04:43,861 --> 00:04:49,021
. ..beş, dört, üç, iki--

11
00:04:52,141 --> 00:04:53,220
Bu bir tuzak!

12
00:04:57,500 --> 00:04:59,460
Ahka-Seltzer!

13
00:05:04,980 --> 00:05:07,660
Büyük Kardeş!
Harbinger, nerdesin?

14
00:05:25,898 --> 00:05:29,058
Teslim ol, Yankee imansızları!
Hiçbir şansınız yok.

15
00:05:29,498 --> 00:05:32,058
Hapishaneye, Amerikan Şeytanları.

16
00:05:54,417 --> 00:05:58,256
Orta Doğu'daki rehineleri kurtarma
görevinin henüz.. .

17
00:05:58,296 --> 00:06:01,976
. ..başarısız olmasının bildirilmesiyle
Amerikanlar şoka uğradı.

18
00:06:02,016 --> 00:06:06,016
Bilgili kaynakların açıkladıklarına göre
kurtarma ekibinin kendisi esir edildi. ..

19
00:06:06,056 --> 00:06:08,456
. ..ve bunlara ek olarak
halen alıkonuluyor.

20
00:06:08,496 --> 00:06:11,296
Ayrıca raporlar gösteriyor ki
terörist diktatöre yönelik.. .

21
00:06:11,336 --> 00:06:15,135
. ..suikast teşebbüsü
yine de önlendi.

22
00:06:15,175 --> 00:06:19,615
Bu durum, 10 gün sonraki seçim için