His Girl Friday altyazı (453709)

1
00:01:06,450 --> 00:01:07,493
Ayakçı!

2
00:01:09,117 --> 00:01:12,496
- Çabuk yap.
- Haberin gerisi nerede?

3
00:01:12,702 --> 00:01:13,912
Morning Post.

4
00:01:14,119 --> 00:01:16,789
Şehir masası mı? Bir saniye.

5
00:01:17,078 --> 00:01:19,831
Soran olursa adliye sarayındayım.

6
00:01:20,205 --> 00:01:22,123
- Asansör!
- Aşağı.

7
00:01:27,041 --> 00:01:29,418
- Merhaba Hildy.
- Selam sıska.

8
00:01:29,625 --> 00:01:31,543
Merhaba Ruth, Maisie.

9
00:01:32,334 --> 00:01:35,837
- Evrenin efendisi burada mı?
- Evet, sinirli.

10
00:01:36,044 --> 00:01:37,837
Kraliyet mücevherleri çalınmış.

11
00:01:38,045 --> 00:01:40,923
- Seni anons edelim mi?
- Kendi kornamı çalarım.

12
00:01:41,129 --> 00:01:43,590
Bruce, bekle.
On dakikaya gelirim.

13
00:01:43,797 --> 00:01:47,133
On dakika senden ayrı
kalmak bile çok.

14
00:01:47,964 --> 00:01:49,382
Ne dedin?

15
00:01:51,925 --> 00:01:53,176
Söyle.

16
00:01:54,258 --> 00:01:55,301
Haydi.

17
00:01:55,510 --> 00:01:58,930
On dakika senden
ayrı kalmak bile çok.

18
00:01:59,135 --> 00:02:03,014
Hoşuma gitti.
Bu yüzden tekrar ettirdim.

19
00:02:03,221 --> 00:02:07,058
Şımartılmak hoş. Göreceğim
adam bunu çok az yaptı.

20
00:02:07,263 --> 00:02:09,808
Onu bozmak istiyorum.
Geleyim mi?

21
00:02:10,014 --> 00:02:12,517
- Ben hallederim.
- Gerekirse buradayım.

22
00:02:12,723 --> 00:02:14,683
Koşarak gelirim ortak.