A Nightmare on Elm Street altyazı (286899)

0
00:00:46,491 --> 00:00:48,482
[CHILDREN LAUGHING
AND CHATTERING]

1
00:02:27,993 --> 00:02:29,620
[THUNDER CRASHING]

2
00:02:47,279 --> 00:02:49,440
Can I have another?

3
00:02:50,949 --> 00:02:53,611
Hey. Can I have
some more coffee, please?

4
00:02:54,720 --> 00:02:56,620
Where you going?

5
00:02:56,988 --> 00:02:57,977
[JINGLES]

6
00:02:59,624 --> 00:03:01,649
Excuse me.

7
00:03:03,061 --> 00:03:04,756
Bitch.

8
00:03:09,034 --> 00:03:10,797
Hello?

9
00:03:20,679 --> 00:03:22,613
Hello?

10
00:03:25,050 --> 00:03:26,984
Anyone here?

11
00:03:49,508 --> 00:03:52,306
Lady. Lady.

12
00:03:54,479 --> 00:03:56,344
Hello?

13
00:04:07,959 --> 00:04:09,483
What the fuck?

14
00:04:12,798 --> 00:04:14,129
[DOOR SQUEAKS]

15
00:04:22,040 --> 00:04:23,769
[BLADES SCRAPING]

16
00:04:25,944 --> 00:04:27,172
[CLANK]

17
00:04:28,747 --> 00:04:30,339
[DOOR SQUEAKS]

18
00:04:35,487 --> 00:04:36,511
[DEAN YELLS]

19
00:04:36,688 --> 00:04:38,383
NANCY:
Dean. Dean.

20
00:04:39,758 --> 00:04:43,387
I told you, if you keep falling asleep,
they're gonna kick you out of here.

21
00:04:43,562 --> 00:04:46,725
Um, sorry. Won't happen again, okay?

22
00:04:47,732 --> 00:04:49,290
Okay.

23
00:05:20,999 --> 00:05:22,398
[BELL JINGLES]