The Scarlet Letter altyazı (24287)

1
00:00:01,850 --> 00:00:03,048
Yes, he's right.

2
00:00:03,268 --> 00:00:06,683
If there's war, what is to stop
our praying Indians

3
00:00:06,937 --> 00:00:08,051
from rising up

4
00:00:08,313 --> 00:00:10,850
and slitting our throats
as we sleep?

5
00:00:11,065 --> 00:00:12,264
Faith, Thomas. Faith.

6
00:00:14,068 --> 00:00:15,859
I know what will stop them.

7
00:00:16,111 --> 00:00:18,518
Arthur's friendship
with Johnny Sassamon.

8
00:00:18,780 --> 00:00:21,021
Johnny would never betray Arthur.

9
00:00:21,365 --> 00:00:23,072
He worships him.

10
00:00:23,324 --> 00:00:24,487
As Peter worshipped

11
00:00:24,700 --> 00:00:25,364
Jesus.

12
00:00:25,576 --> 00:00:26,856
Gentlemen.
Doctor.

13
00:00:30,414 --> 00:00:32,240
If there's a true war,

14
00:00:32,458 --> 00:00:33,916
God help us all.

15
00:00:34,126 --> 00:00:37,042
for neither we nor
the savaged will survive it.

16
00:00:41,506 --> 00:00:45,549
I see the governor appreciates
the signs less than yee,

17
00:00:45,759 --> 00:00:47,301
his Godly advisors.

18
00:00:48,594 --> 00:00:50,966
It is not always easy.

19
00:00:51,513 --> 00:00:54,929
Strangely, the same thing
happened in Virginia.

20
00:00:55,892 --> 00:00:57,600
Before the attack,

21
00:00:58,561 --> 00:01:00,968
there were signs
that went unheeded.

22
00:01:01,229 --> 00:01:03,517
What manner of signs?

23
00:01:03,814 --> 00:01:06,305
The bad winter.
The crop failures.