House altyazı (135670)

House
(2008)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Nocty

Fps:

23.976 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

PRiMUS

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

223

Boyut:

19 kB

Gönderen:

zod

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için yeterli.

İşitme Engelliler İçin:

Evet

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:01,057 --> 00:00:09,813
Çeviri: Nocty

2
00:00:10,695 --> 00:00:19,106
...Işık, karanlığın içinden parlar.
Ve karanlık bunun farkına varamaz.
John 1:5

3
00:01:10,390 --> 00:01:14,579
Lütfen, lütfen beni affet.

4
00:01:18,335 --> 00:01:20,901
Lütfen.

5
00:02:27,020 --> 00:02:29,352
Herşey yoluna girecek.

6
00:02:33,536 --> 00:02:36,089
Herşey yoluna mı girecek?

7
00:02:38,874 --> 00:02:43,457
Gerçekten herşeyin bizim için
yoluna gireceğini mi söylüyorsun?

8
00:02:43,458 --> 00:02:45,322
Bizim için değil.

9
00:02:46,323 --> 00:02:48,161
Hayatım...

10
00:02:48,416 --> 00:02:52,175
Herşey yoluna girecek...
Benim için.

11
00:02:52,176 --> 00:02:54,352
Lütfen. Yapma!

12
00:03:08,178 --> 00:03:10,163
Beni öldüremezsin.

13
00:03:12,995 --> 00:03:15,200
Ben senin karınım.

14
00:03:18,047 --> 00:03:20,310
Üzgünüm.

15
00:04:30,370 --> 00:04:32,668
Haritayı benim tutmamı ister misin?

16
00:04:49,653 --> 00:04:52,967
Hey, yavaşla biraz.

17
00:04:54,504 --> 00:04:57,714
Şimdiye kadar 82 nolu otoyola
çıkmış olmamız gerekiyordu.

18
00:04:58,280 --> 00:04:59,872
Kayboldun.

19
00:05:00,728 --> 00:05:02,937
Hayır, kaybolmadım.

20
00:05:06,384 --> 00:05:08,316
Ah, harika.

21
00:05:09,201 --> 00:05:10,960
Ne?

22
00:05:13,185 --> 00:05:15,304
Bir polis.

23
00:05:17,558 --> 00:05:19,587
Yavaşla!

24
00:05:20,412 --> 00:05:22,589
- Jack?