Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı
  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Film Çevirileri
Nr. 10 (2021)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 9 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
Regisseur



Kayıt: 23.01.2009
İletiler: 55

Özel mesaj gönder
Regisseur
 [Tamamlandı] Nr. 10 (2021)
Nr. 10
2021
Nr. 10
Gerilim100 dk
Yönetmen: Alex van Warmerdam
Dört yaşında Alman ormanlarında bulunan ve koruyucu bir ailede büyüyen Günter'in hayatı kırk yıl sonra normale döner: hayatını tiyatro oyuncusu olarak kazanır, kızı Lizzy ile vakit geçirir ve evli bir kadınla ilişki yaşar. Günter, köprüde karşılaştığı...
6.5 (1,221 Oy)



Bir önceki filmine niyetlenmiştim.
"kurt_thewolf" onu çok da güzel çevirdi.
Şimdi görevi aldık bakalım...

Nr.10.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.DDP.5.1.mkv üzerinden...




Bu çeviri Murat Özer'e adanmıştır.

-> https://muratozerthecritic.com/tag/alex-van-warmerdam/

@kurt_thewolf
@motion112233
@kardanadammuhittin
İletiTarih: 15 Mart 2022 00:17
En son Regisseur tarafından 16 Mart 2022 03:32 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kardanadammuhittin
Yorumbaz


Kayıt: 26.10.2009
İletiler: 126

Yaş: 40 Aslan

facebook twitter Özel mesaj gönder
kardanadammuhittin Yorumbaz
kolay gelsin şimdiden. animasyon çevirileri de bekliyoruz ama. animasyonlar çok sahipsiz kalmaya başladılar.

İletiTarih: 15 Mart 2022 00:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Regisseur



Kayıt: 23.01.2009
İletiler: 55

Özel mesaj gönder
Regisseur
Richard Linklater Waking Life 2 çekti de biz mi çevirmedik hahahahaha

İletiTarih: 15 Mart 2022 00:25
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 5023
Şehir: İzmir
Yaş: 27 Boğa

Özel mesaj gönder
Revengeance
Amerikan Sineması
 Yorumbaz
Kolay gelsin

İletiTarih: 15 Mart 2022 08:20
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41 Akrep

Özel mesaj gönder
archraist Müdavim
Kolaylıklar dilerim.

İletiTarih: 15 Mart 2022 12:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
motion112233
Müdavim


Kayıt: 09.06.2010
İletiler: 1229

Özel mesaj gönder
motion112233 Müdavim
Vay, şaşırdım. Seni genelde kısa metrajlı çevirilerinden tanıyoruz. Uzun metrajda görünce bir an gözlerime inanamadım. Hehehehe

Kolaylıklar dilerim dostum. Heyyy yaa

@Regisseur
İletiTarih: 15 Mart 2022 15:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Palindrom



Kayıt: 19.01.2018
İletiler: 7

Yaş: 26 Aslan

Özel mesaj gönder
Palindrom
Kolay gelsin. Bir önceki film dediğiniz ne, anlamadım da..

İletiTarih: 15 Mart 2022 20:56
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Regisseur



Kayıt: 23.01.2009
İletiler: 55

Özel mesaj gönder
Regisseur
« Palindrom » yazdı:
Kolay gelsin. Bir önceki film dediğiniz ne, anlamadım da..


Ah, Alex van Warmerdam'ın yönettiği bir önceki filmi kastettim. Çok Mutlu

Güzel dilekler için herkese teşekkürler.
Çeviriyi siteye yüklendi. İyi seyirler.


Bu çeviri Murat Özer'e adanmıştır.

-> https://muratozerthecritic.com/tag/alex-van-warmerdam/

İletiTarih: 15 Mart 2022 22:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
motion112233
Müdavim


Kayıt: 09.06.2010
İletiler: 1229

Özel mesaj gönder
motion112233 Müdavim
Mekânı cennet olsun Murat abinin. Ölümlü dünya işte, bugün varız, yarın yokuz.

Sahi, kurt_thewolf ne yapıyor? Hiç sesi soluğu çıkmıyor. Onu da kaybetmemişizdir inşallah. Saygılar

@kurt_thewolf
@Regisseur
İletiTarih: 24 Mart 2022 14:55
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 9 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  


  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Film Çevirileri
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film