Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı
  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Dizi Çevirileri
Rebel Thief Who Stole The People (2017) Skr
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 6 sayfa) [Bu başlıkta 85 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2, 3, 4, 5, 6 Sonraki »
Yazar Mesaj
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa

Özel mesaj gönder
ZuLu
 [Çeviri] Rebel Thief Who Stole The People (2017) Skr
K@rtanesi & ZuLu
REBEL: THIEF WHO STOLE THE PEOPLE
resim

Yönetmen: Kim Jin-Man
[Kill Me, Heal Me, East of Eden]
Senaryo: Hwang Jin-Young
[King's Daughter, Soo Baek Hyang]
Yayın Tarihi: 30 Ocak - 9 Mayıs 2017
Yayın Günü & Saati: Pazartesi & Salı 22:00
Bölüm Sayısı: 30
Kanal: MBC
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore

OYUNCULAR:

Yoon Kyun Sang - Hong Gil Dong
resim

Sanat, kadın, kahkaha ve sadakat bilen kaçakçılık çetesinin lideri.
Babasının siyasi dünyaya ilgisi yoktur, mutlu olması için doğa ve atlar yeterlidir.
Ondan taraf olan ve ona direnen ülkesindeki insanların başına gelenlerle ilgilenme isteği birtakım şeyleri değiştirecek.

Honey Lee - Jang No Suk
resim

Tüm hayatını divane bir krala bağlayan yegane sırdaş.
Fakat ilk aşkı Hong Gil Dong'u asla unutamaz.

Kim Ji Suk - Lee Yoong
resim

Tüm insanların doğuştan kötü olduğuna inandığı azılı katil.
Kraliyet gücünü pekiştirmek için döktüğü kanın haddi hesabı yoktur.
Krallık kurmak için ne kadar kan dökmüş olsa da, dökülen kanı görmekten zevk aldığı için öldürse de
zamanla yolunu kaybetmeye başlar.

Chae Soo Bin - Song Ga Ryung
resim

Hong Gil Dong tarafından kurtarılan genç bir dul.
Kocasının ölümünün intikamını almak için kralı yatağına çekip bıçaklayacağı günün hayalini kuruyor ve
kalbinde intikamla yaşıyor.
İntikamı için Joseon'un ünlü cazibesi kral Yeonsangun'un eşi Jang No Suk'u bile yenmeye çalışacak.

Kim Sang Joong - Hong Amogae
resim

Çocuklarının insan gibi yaşamasını isteyen bir baba.

DİĞERLERİ:

Kim Do-Yoon - Segul
Park Jun Gyu - Soboori
Son Jonh Hak - Soylu Jo
Shin Eun Jung - Geum Ok
Kim Byung Ok - Eomjachi
Lee Joon Hyuk - Yonggae
Kim Ha Eun - Jeok Sun A
Kim Jung-Tae - Lee Jung
Lee Myung-Hoon - Eobsan
Hwang Suk-Jung - Wolhamae
Ahn Nae-Sang - İhtiyar Song
Heo Jung-Do - Monk Bubryang
Sim Hee-Seop - Hong Gil Hyun
Seo Yi Sook - Soylu Jo'nun karısı
Jo Hyun-Do - Eobsan (küçüklüğü)
Kim Ye-Joon - Soohak (küçüklüğü)
Lee Do-Hyun - Gil-Hyun (küçüklüğü)
Lee Ro Woon - Hong Gil Dong (küçüklüğü)

KONUSU: Dizi, ünlü zorba kral Yeonsangun dönemini ve Joseon'un ilk devrimcisi olan Hong Gil-dong'u anlatmaktadır.


Bu güzel diziyi güzel ortağım K@rtanesi ile çevireceğiz.
Şimdiden herkese iyi seyirler dileriz. Çok Seviyor

İletiTarih: 07 Şubat 2017 00:48
En son ZuLu tarafından 23 Şubat 2017 09:29 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Yeok-jeok: baek-seong-eul hom-chin do-jeok
2017
Yeok-jeok: baek-seong-eul hom-chin do-jeok
Dram
Yönetmen: Jin-man Kim
Dizi, Kore'nin ilk krallığı (Gojoseon ) Joseon’un ilk devrimcisi ve karşıt görüşlü Hong Gil-Dong’un (Kyun-Sang Yoon) hayat hikâyesini anlatmaktadır. | Gönderen: Tuanay...
8.1 (466 Oy)


Çevirilerinizde kolaylıklar dilerim arkadaşlar. Gülücük

İletiTarih: 07 Şubat 2017 00:51
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
yagmur6767



Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak

E-Posta gönder Özel mesaj gönder
yagmur6767
Kolay gelsin hatunlar Çok Seviyor
beklemekteyim, satiriniz az ceviriniz su gibi akar insallah Çok Seviyor

İletiTarih: 07 Şubat 2017 03:34
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
homosapiens



Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^

twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
homosapiens
Kolay gelsin. İzleyecek olanlara da hoşça vakitler geçirtsin. Öpücük

İletiTarih: 07 Şubat 2017 12:52
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3324

Özel mesaj gönder
juliet
Uzak Doğu Sineması
 Çevirmen
Çok çok kolay gelsin hanımlar Exclamation Saygılar :=)

İletiTarih: 07 Şubat 2017 13:19
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 5023
Şehir: İzmir
Yaş: 27 Boğa

Özel mesaj gönder
Revengeance
Amerikan Sineması
 Yorumbaz
Kolay gelsin

İletiTarih: 07 Şubat 2017 15:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa

Özel mesaj gönder
ZuLu
Teşekkür ederiz arkadaşlar Saygılar

İlk bölümü yükledik, iyi seyirler dileriz Çok Seviyor

İletiTarih: 10 Şubat 2017 02:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Ellerinize sağlık arkadaşlar. Saygılar

İletiTarih: 10 Şubat 2017 02:56
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa

Özel mesaj gönder
ZuLu
Teşekkürler Saygılar

2. bölümü yükledik, iyi seyirler dileriz Çok Seviyor

İletiTarih: 14 Şubat 2017 11:33
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
yagmur6767



Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak

E-Posta gönder Özel mesaj gönder
yagmur6767
Emeginize sağlık canlarim Çok Seviyor

İletiTarih: 14 Şubat 2017 12:27
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Elinize sağlık arkadaşlar. Saygılar

İletiTarih: 14 Şubat 2017 14:00
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa

Özel mesaj gönder
ZuLu
Teşekkür ederiz Saygılar

3. bölüm yüklenmiştir, keyifli seyirler dileriz Çok Seviyor

İletiTarih: 22 Şubat 2017 15:05
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Ellerinize sağlık arkadaşlar. Saygılar

İletiTarih: 22 Şubat 2017 15:51
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
spoileralert



Kayıt: 13.12.2015
İletiler: 452
Şehir: İzmir
Yaş: 39 Koç

Özel mesaj gönder
spoileralert
Ellerinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 22 Şubat 2017 21:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa

Özel mesaj gönder
ZuLu
Teşekkürler Saygılar

4. bölümü yükledik, iyi seyirler Çok Seviyor

İletiTarih: 23 Şubat 2017 19:35
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 6 sayfa) [Bu başlıkta 85 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2, 3, 4, 5, 6 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  


  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Dizi Çevirileri
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film