Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı
  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Film Çevirileri
The Centenarian Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 17 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
Irmak
Çevirmen


Kayıt: 24.01.2014
İletiler: 234

twitter Özel mesaj gönder
Irmak Çevirmen
 [Tamamlandı] The Centenarian Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
100 yaşındaki adam pencereden atlayıp kaybolur mu?
resim


Jonas Jonasson'ın çok satan "100 yaşında camdan atlayıp kaybolan adam" romanından uyarlanmıştır.
Hayata yeniden başlamaya karar veren 100 yaşındaki bir adamın tuhaf hikayesi.
Filmin çevirisini yapmaya karar verdim Gülücük

İletiTarih: 18 Ekim 2014 21:48
En son Irmak tarafından 18 Ekim 2014 21:59 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
hasangdr



Kayıt: 19.11.2013
İletiler: 1864

twitter Özel mesaj gönder
hasangdr
Kolay gelsin. Gülücük

İletiTarih: 18 Ekim 2014 21:52
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
OZAN22



Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne

facebook twitter Özel mesaj gönder
OZAN22
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 18 Ekim 2014 21:57
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis



Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967

Özel mesaj gönder
Themis
Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi'ni anımsattı bana. İlginçmiş. Kolay gelsin GD, takipteyim. Saygılar

İletiTarih: 18 Ekim 2014 22:02
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
mbugracelik



Kayıt: 17.03.2014
İletiler: 682
Şehir: Antalya
Yaş: 29 Oğlak

twitter Özel mesaj gönder
mbugracelik
Kolaylıklar dilerim. Saygılar

İletiTarih: 18 Ekim 2014 22:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
fatih4444



Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631

Özel mesaj gönder
fatih4444
Kolay gelsin.

İletiTarih: 18 Ekim 2014 22:43
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Splash
Müdavim


Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 30 Aslan

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Splash Müdavim
Kolay gelsin.

İletiTarih: 18 Ekim 2014 23:50
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
gitarisyen
Çevirmen


Kayıt: 10.04.2010
İletiler: 1284
Şehir: Hiçbir Şey Ülkesi
Yaş: 55 İkizler

E-Posta gönder Özel mesaj gönder
gitarisyen Çevirmen
Birisi İsveç filmi mi dedi? Gülücük Hem de romandan uyarlama...

Ben bu filmi izlerim...

Çeviriyi bekliyor ve size kolaylıklar diliyorum.

İletiTarih: 19 Ekim 2014 00:13
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Çeviride kolaylıklar dilerim, sevgili GD. Gülücük

İletiTarih: 19 Ekim 2014 14:33
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kefirdanesi
Ars longa, vita brevis.
ÇevirmenSinefil Grubu


Kayıt: 31.10.2011
İletiler: 1170
Şehir: 404 Error - Not Found

Özel mesaj gönder
kefirdanesi
Ars longa, vita brevis.
ÇevirmenSinefil Grubu
Kolay gelsin. Çevirisini beklediğim bir filmdi. Saygılar

İletiTarih: 20 Ekim 2014 16:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Irmak
Çevirmen


Kayıt: 24.01.2014
İletiler: 234

twitter Özel mesaj gönder
Irmak Çevirmen
Filmin çevirisi tamamlandı Gülücük
İyi seyirler Saygılar

Filmin Türkçe Altyazısı

resim

İletiTarih: 07 Kasım 2014 19:53
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
hasangdr



Kayıt: 19.11.2013
İletiler: 1864

twitter Özel mesaj gönder
hasangdr
Eline sağlık. Gülücük

İletiTarih: 07 Kasım 2014 19:57
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Splash
Müdavim


Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 30 Aslan

facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Splash Müdavim
Ellerine sağlık. Gülücük

İletiTarih: 07 Kasım 2014 20:04
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
nano
Japon Sineması
Forum YönetmeniÇevirmen


Kayıt: 05.11.2009
İletiler: 1086
Şehir: İzmir
Yaş: 54 Oğlak

facebook Özel mesaj gönder
nano
Japon Sineması
 Forum YönetmeniÇevirmen
Elinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 07 Kasım 2014 20:35
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
mbugracelik



Kayıt: 17.03.2014
İletiler: 682
Şehir: Antalya
Yaş: 29 Oğlak

twitter Özel mesaj gönder
mbugracelik
Elinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 07 Kasım 2014 20:49
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 17 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  


  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Film Çevirileri
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film