| Yazar |
Mesaj |
|
|
 [Tamamlandı] Dates (2013)1. Sezon çevirileri.
|
2013 DatesDram / Romantik25 dk
Yönetmen: John Maybury, Philippa Langdale, Charles Sturridge Skins yaratıcısı Bryan Elsley‘den gelen bir romantik drama. Online bir arkadaşlık sitesinde tanışan ama daha önce birbiriyle karşılaşmamış çiftlerin ilk buluşmalarını ele alıyor. Dizinin her bölümünde farklı bir çiftin ilk buluşmasını izliyoruz.... 7.4 (1,877 Oy)
İlginç bir dizi. Kısa, İngiliz ve komedi dizisi. Elimden geldiğince, kotarabildiğim kadarıyla çevirmeye çalışıyorum.
Alıntı: Konusu: Skins yaratıcısı Bryan Elsley‘den gelen bir romantik drama...
Online bir arkadaşlık sitesinde tanışan ama daha önce birbiriyle karşılaşmamış çiftlerin ilk buluşmalarını ele alıyor. Dizinin her bölümünde farklı bir çiftin ilk buluşmasını izliyoruz.
|
 Tarih: 26 Haziran 2013 00:31 En son Kari Vaara tarafından 15 Eylül 2013 01:28 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
|
|
Çevirilerin de kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 26 Haziran 2013 08:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 27 Haziran 2013 16:04
|
|
|
|
|
Aranelevo
Kayıt: 05.12.2010
İletiler: 1891
Şehir: İstanbul
  
|
Eline sağlık. 
|
Tarih: 27 Haziran 2013 21:25
|
|
|
|
|
|
|
9.Bölüm
Böylelikle sezon bitmiş oluyor. Gelecek sezon/sezonlarda görüşmek dileğiyle. Hatam olduysa affola.
|
Tarih: 05 Temmuz 2013 13:33
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Emekleriniz için teşekkürler.
|
Tarih: 05 Temmuz 2013 19:39
|
|
|
|
|
jubafitano
Kayıt: 30.11.2012
İletiler: 610
Şehir: dünya'da bir yer
|
|
Tarih: 06 Temmuz 2013 19:15
|
|
|
|
|
honestly
Kayıt: 17.08.2011
İletiler: 201
Şehir: Bursa
|
Eline sağlık.
|
Tarih: 08 Temmuz 2013 20:10
|
|
|
|
|
LeonardoDaVinci
Kayıt: 25.11.2012
İletiler: 2180
Şehir: Tr.
|
Elinize sağlık.
|
Tarih: 08 Temmuz 2013 21:39
|
|
|
|
|
|
|
Bütün çevirileri kendim yapıp, güncelledim ve paket olarak yükledim. Affım olduysa affola. İyi seyirler.
|
Tarih: 03 Mayıs 2014 22:31
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Tüm emeklerin için tekrar teşekkürler, sevgili Kari Vaara.
|
Tarih: 03 Mayıs 2014 22:36
|
|
|
|
|
Barış K 
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Fırsat bulursam izlemeyi planlıyorum. Emeklerin için teşekkürler.
|
Tarih: 03 Mayıs 2014 23:08
|
|
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık.
|
Tarih: 03 Mayıs 2014 23:44
|
|
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık.
« Kari Vaara » yazdı: Affım olduysa affola.
|
Tarih: 04 Mayıs 2014 00:24
|
|
|
|
|
hasangdr
Kayıt: 19.11.2013
İletiler: 1864
|
Ellerine sağlık 
|
Tarih: 04 Mayıs 2014 00:50
|
|
|
|
|
|
