| Yazar |
Mesaj |
|
|
 [Tamamlandı] Syvälle Salattu (2011)Finlandiya.
|
2011 Syvälle salattuDram / Gerilim105 dk
Yönetmen: Joona Tena Julia Mannerla başarılı bir avukattır. Kocasından ayrılma ve oğlunun velayet davasından ötürü iyice yorgun düşmüştür. Oğlu Niko ile birlikte bir iş için doğduğu yere gider. Julia’nın annesi ise bir akıl hastası olduğunu için onun geçmişi hakkında... 5.3 (750 Oy)
'in oynadığı iki filmi ben çevirmiştim. Hatırlayan hatırlar: Suden Vuosi ve Prinsessa.
Kendisini ne kadar sevdiğimi söylememe gerek yok herhâlde. 
Efendim, son filminin altyazısı geldiğine göre bu filmi benim çevirmem en uygunu olur, izninizle.
Diğer film serisinin arasına hemen bunu sevgili ağabeyim kurt_thewolf ile sıkıştıralım dedik.
Body.Of.Water.2011.DVDRip.XviD-FiCO üzerinden.
|
 Tarih: 16 Şubat 2012 20:59 En son Utku Akar tarafından 22 Şubat 2012 20:47 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
   
|
Kolay gelsin sana, dostum 
|
Tarih: 16 Şubat 2012 21:52
|
|
|
|
|
dattebayo35
Kayıt: 26.01.2012
İletiler: 412
Şehir: İzmir
Yaş: 29
|
Hocam kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 16 Şubat 2012 21:56
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin..
|
Tarih: 16 Şubat 2012 21:58
|
|
|
|
|
KiteRunner
Kayıt: 15.09.2009
İletiler: 1063
Şehir: Panderma
Yaş: 31
|
Kolaylıklar dilerim
|
Tarih: 16 Şubat 2012 22:43
|
|
|
|
|
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Kolay gelsin, Utku ve Kurt.
|
Tarih: 16 Şubat 2012 22:43 En son ubi bene ibi patria tarafından 16 Şubat 2012 23:22 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
Barış K 
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Kolaylıklar bir çeviri olmasını dilerim Utku & kurt_thewolf
|
Tarih: 16 Şubat 2012 23:12
|
|
|
|
|
PhalanX
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Kolay gelsin ikinize de.
|
Tarih: 17 Şubat 2012 00:44
|
|
|
|
|
Wow!Signal
Kayıt: 19.08.2008
İletiler: 2779
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 17 Şubat 2012 01:46
|
|
|
|
|
McFly
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 17 Şubat 2012 09:26
|
|
|
|
|
rainy.afternoon
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 17 Şubat 2012 10:24
|
|
|
|
|
ghost201
Kayıt: 23.08.2011
İletiler: 431
Yaş: 37
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 17 Şubat 2012 16:35
|
|
|
|
|
LadyHulya
Kayıt: 30.07.2009
İletiler: 263
Şehir: İstanbul
|
|
Tarih: 17 Şubat 2012 23:42
|
|
|
|
|
Marlox
Kayıt: 06.12.2009
İletiler: 64
|
kolay gelsin
|
Tarih: 18 Şubat 2012 16:30
|
|
|
|
|
dejavu2008
Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 297
|
İkinize de kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 18 Şubat 2012 16:45
|
|
|
|
|
|
