Giriş Kayıt
özel mesaj
spacer

dejavu2008

Çevirmen
 
Kayıt : 29 Ekim 2008
  • Cheaters
    Cheaters [S01E16]
  • Am I Being Unreasonable?
    Am I Being Unreasonable? [S01E05]
  • Am I Being Unreasonable?
    Am I Being Unreasonable? [S01E04]
  • Cheaters
    Cheaters [S01E15]
  • Am I Being Unreasonable?
    Am I Being Unreasonable? [S01E03]
  • Concrete Plans
    Concrete Plans
  • First Reformed
    First Reformed
  • Matriarch
    Matriarch
  • Gülümse
    Gülümse
  • Hayaller Diyarı
    Hayaller Diyarı
  • avatar
    Fraghera
  • avatar
    Wow!Signal
  • avatar
    ubi bene ibi patria
Son Yorumları
Them (2021)
11 Nisan 2021
Hayatımda ilk kez romantik sahneler, ergen aşkları, parti verme, Amerikan futbolu, okul balosu olmayan gerilim/korku türü bir yapım izledim. Ivır zıvır sahneler arasında bir dakikalık korku sahnelerinin olduğu yapımların senaristleri oturup bu diziyi izlesin bence.
Shrill (2019)
17 Nisan 2019
Diğer bölümler için kaynak bulamadım, bulabilen olursa siteye yüklesin, çevirmeye devam edeceğim.
The Dark Tower (2017)
25 Ekim 2017
Bu filme harcanan parayı bir hayır kurumuna bağışlasalarmış keşke, insanlık adına bir faydaları olurmuş.
Çeviri Duyuruları
Shepherd   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (06x06)   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (06x05)   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (06x04)   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (06x03)   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (06x02)   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (06x01)   %100 Tamamlandı
Sally4Ever (01x02)   %100 Tamamlandı
The Guest Book (02x02)   %100 Tamamlandı
The Guest Book (02x01)   %100 Tamamlandı
Friday Night Dinner (05x02)   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (03x01)   %100 Tamamlandı
The Dead Room   %100 Tamamlandı
Stag (01x01)   %100 Tamamlandı
Marley's Ghosts (01x02)   %100 Tamamlandı
You, Me and the Apocalyps (01x01)   %100 Tamamlandı
Marley's Ghosts (01x01)   %100 Tamamlandı
Another Period (01x02)   %100 Tamamlandı
Para Elisa   %100 Tamamlandı
Musarañas   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (02x03)   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (02x02)   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (02x01)   %100 Tamamlandı
Pompidou (01x01)   %100 Tamamlandı
Catastrophe (01x02)   %100 Tamamlandı
Catastrophe (01x01)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (02x02)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (02x01)   %100 Tamamlandı
Plebs (02x01)   %100 Tamamlandı
The Job Lot (02x01)   %100 Tamamlandı
Plebs (01x06)   %100 Tamamlandı
Big School (02x01)   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (01x05)   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (01x04)   %100 Tamamlandı
Inside No. 9 (01x03)   %100 Tamamlandı
Him & Her (04x05)   %100 Tamamlandı
Him & Her (04x04)   %100 Tamamlandı
Big School (01x06)   %100 Tamamlandı
Him & Her (04x03)   %100 Tamamlandı
Him & Her (04x02)   %100 Tamamlandı
Him & Her (04x1)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (03x1)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (01x06)   %100 Tamamlandı
Man Down (01x01)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (01x05)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (01x04)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (01x03)   %100 Tamamlandı
The Wrong Mans (01x1)   %100 Tamamlandı
Big School (01x02)   %100 Tamamlandı
Big School (01x01)   %100 Tamamlandı
El cuerpo   %100 Tamamlandı
Way to Go (01x02)   %100 Tamamlandı
Way to Go (01x01)   %100 Tamamlandı
Bad Sugar (01x01)   %100 Tamamlandı
Dead Boss (01x03)   %100 Tamamlandı
Dead Boss (01x02)   %100 Tamamlandı
Him & Her (02x04)   %100 Tamamlandı
Him & Her (02x03)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x08)   %100 Tamamlandı
Mrs. Brown's Boys (02x02)   %100 Tamamlandı
The Royal Bodyguard (01x02)   %100 Tamamlandı
The Royal Bodyguard (01x01)   %100 Tamamlandı
The Exes (01x01)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x07)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (03x01)   %100 Tamamlandı
Him & Her (02x02)   %100 Tamamlandı
Man Up (01x05)   %100 Tamamlandı
Him & Her (01x04-06)   %100 Tamamlandı
Mike & Molly (02x01)   %100 Tamamlandı
This Is Jinsy (01x01)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x06)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x05)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x04)   %100 Tamamlandı
Psychoville (02x01)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x03)   %100 Tamamlandı
Happily Divorced (01x02)   %100 Tamamlandı
Single White Spenny (01x01)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (02x07)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (02x06)   %100 Tamamlandı
Psychoville (02x00)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (02x05)   %100 Tamamlandı
Workaholics (01x01)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x9-10)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x08)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x07)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x06)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x05)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x04)   %100 Tamamlandı
How Not to Live Your Life (03x04)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x03)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (02x04)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x02)   %100 Tamamlandı
Eagleheart (01x01)   %100 Tamamlandı
Come Fly with Me (01x06)   %100 Tamamlandı
Come Fly with Me (01x05)   %100 Tamamlandı
Come Fly with Me (01x04)   %100 Tamamlandı
How Not to Live Your Life (03x03)   %100 Tamamlandı
Bob's Burgers (01x01)   %100 Tamamlandı
Come Fly with Me (01x03)   %100 Tamamlandı
The Hard Times of RJ Berg (01x04)   %100 Tamamlandı
How Not to Live Your Life (03x02)   %100 Tamamlandı
How Not to Live Your Life (03x01)   %100 Tamamlandı
Big Lake (01x02)   %100 Tamamlandı
Him & Her (01x05)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x10)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x09)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x08)   %100 Tamamlandı
Him & Her (01x03)   %100 Tamamlandı
The Middle (01x15)   %100 Tamamlandı
Him & Her (01x02)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x07)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x06)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x05)   %100 Tamamlandı
The Middle (01x14)   %100 Tamamlandı
Big Lake (01x01)   %100 Tamamlandı
Are We There Yet? (01x10)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x04)   %100 Tamamlandı
Huge (01x01)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x03)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x02)   %100 Tamamlandı
Are We There Yet? (01x06)   %100 Tamamlandı
Are We There Yet? (01x04)   %100 Tamamlandı
The Middle (01x13)   %100 Tamamlandı
Hot in Cleveland (01x01)   %100 Tamamlandı
Are We There Yet? (01x02)   %100 Tamamlandı
Are We There Yet? (01x01)   %100 Tamamlandı
Tai hong   %100 Tamamlandı
La horde   %100 Tamamlandı
The New Adventures of Old (05x21)   %100 Tamamlandı
100 Questions (01x02)   %100 Tamamlandı
Strayed   %100 Tamamlandı
100 Questions (01x01)   %100 Tamamlandı
The New Adventures of Old (05x20)   %100 Tamamlandı
Hierro   %100 Tamamlandı
The New Adventures of Old (05x13)   %100 Tamamlandı
The New Adventures of Old (05x11)   %100 Tamamlandı
The New Adventures of Old (05x19)   %100 Tamamlandı
The Cleveland Show (01x02)   %100 Tamamlandı
The Middle (01x12)   %100 Tamamlandı
The New Adventures of Old (05x18)   %100 Tamamlandı
The Middle (01x11)   %100 Tamamlandı
Türkçe Altyazı © 2007 - 2022