Pocket Monsters(Pokemon): Best Wishes

Kayıt: 28.05.2009 İletiler: 2144 Şehir: İstanbul - Eskişehir

[Çeviri] Pocket Monsters(Pokemon): Best Wishes
JnRMnT & Attiwolf

Kayıt: 10.04.2010 İletiler: 1284 Şehir: Hiçbir Şey Ülkesi Yaş: 55

Dün akşam söz çeviriden açılmışken tam da bu konuda oğlum; "Baba Azerbeycan'da Pokemon'u nasıl çeviriyorlarmış biliyor musun?" diye sorunca tuzağa düşüp "Nasıl?" diye sordum. O da cevabı verdi: "Aybalam Pikachu, veresin yahşice bir elehtrih ceryanı düşmana, harap olsun." Gülücük

Çevirinizde kolaylıklar diliyorum...

Kayıt: 26.02.2010 İletiler: 7469 Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti

Aklıma hemen jenerik müziği geldi Hehehehe

.
Hadi kolay gelsin Saygılar

.

Kayıt: 19.08.2008 İletiler: 2779

Veri tabanına ekledim.. Kolaylıklar JnRMnT & Attiwolf ...

Kayıt: 16.08.2009 İletiler: 1240 Şehir: izmir

Üniversiteye giderken ben de heycanla izlerdim. En sevdiğim pokemon şu yumurta içinde ve hep kucakta gezendi.
Kolay gelsin Saygılar

Kayıt: 26.10.2008 İletiler: 6403 Şehir: Tr Yaş: 54

Şimdi kızacaksınız belki ama, hiç sevemedim ben bu arkadaşları... O dönemde çocuk olmadığım gibi çocuğumda olmamasına hep şükretim. Hehehehe

Ben daha Tom&Jerry ile büyümüş ilk kez Heidi'ye aşık olmuş, Şeker Kız Candy'i istemeye gitmiyor diye babasıyla kavga etmiş bir kuşağın ferdiyim. Bana göre değil orasından burasında elektrik çıkartıp kavga etmek. Bizim olayımız dağ da bayırda yeşile yayılmaktı o dönem.

Ama bu duygular JnRMnT & Attiwolf 'a kolay gelsin dememe engel teşkil etmiyor.
Melek ama..

Kayıt: 28.05.2009 İletiler: 2144 Şehir: İstanbul - Eskişehir

« byKush » yazdı:

Şimdi kızacaksınız belki ama, hiç sevemedim ben bu arkadaşları... O dönemde çocuk olmadığım gibi çocuğumda olmamasına hep şükretim. Hehehehe

Ben daha Tom&Jerry ile büyümüş ilk kez Heidi'ye aşık olmuş, Şeker Kız Candy'i istemeye gitmiyor diye babasıyla kavga etmiş bir kuşağın ferdiyim. Bana göre değil orasından burasında elektrik çıkartıp kavga etmek. Bizim olayımız dağ da bayırda yeşile yayılmaktı o dönem.

Ama bu duygular JnRMnT & Attiwolf 'a kolay gelsin dememe engel teşkil etmiyor.
Melek ama..

Heidi bizim döneme de denk geldi, Şeker Kız Candy izlemişliğim de vardır ama Pokemon da çok izlerdim. Yaklaşık 1. sınıf olduğum zamana mı ne denk geliyordu Türkiye'de televizyona çıkması. O günü çok iyi hatırlıyorum nedense aklıma kazınmış o an. Melek ama..

Kayıt: 13.02.2009 İletiler: 1478 Şehir: Kuşadası Yaş: 43

Kolay gelsin Orti, kolay gelsin Atti. Saygılar

Kayıt: 13.07.2009 İletiler: 6198 Şehir: Etlik/ANKARA Yaş: 35

İkinize de kolay gelsin efendim. Saygılar

Kayıt: 27.01.2009 İletiler: 550 Şehir: İstanbul Yaş: 33

Kolay gelsin Saygılar

Başka anime seçseniz daha güzel olurdu aslında yakaladım

Umarım pişman olmazsınız yakaladım

Ben de eskiden çok izlerdim ama şimdi çok daha güzel animeler var. Pokemon çocuklara yönelik bir anime sonuçta Ama bennn

O zamandan bu yana devam eden bir animeye de yazacak hikaye bulabiliyorlarsa bravo onlara. Çevirdiğinizde izleyeceğim. Bakalım nasılmış bu yeni Pokemon serisi Heyoo

Kayıt: 06.04.2010 İletiler: 3938 Şehir: Edirne

Malûm sitedeki, "İmam efendi" animasyonu (flash) geldi aklıma. yakaladım

Kolay gelsin. Saygılar

Kayıt: 28.05.2009 İletiler: 2144 Şehir: İstanbul - Eskişehir

İlk bölüm tamamlanmıştır. İyi seyirler...

Bu arada İngilizce gömülü altyazı olduğundan bizim altyazıyı turuncu renkte SUB uzantılı olarak hazırladık. Gözümüzü alıyor falan diyen olursa bir dahakine değiştiririz. Saygılar

Bu arada şuna bir afiş falan ekleseniz iyi olur, sahipsiz duruyor gariban. Melek ama..

Kayıt: 13.02.2009 İletiler: 1478 Şehir: Kuşadası Yaş: 43

Elinize sağlık Ozi Gülücük

Kayıt: 27.01.2009 İletiler: 550 Şehir: İstanbul Yaş: 33

Ellerinize sağlık Çok Mutlu

Kayıt: 27.07.2008 İletiler: 409

Kolay gelsin beyler. Tüm dünyada unutulmaz efsaneler arasına adını yazdırmış bir seriye el atmışsınız. Umarım bir sorunla karşılaşmadan nihayete erdirirsiniz.