Kısa filmler için ayrı başlık açmayı daha uygun buldum. Bu sayede bir çok güzel kısa filmi keşfetme şansımız olur.
1943
Meshes of the AfternoonKısa Metraj14 dk
Yönetmen: Maya Deren, Alexander Hammid
Bir avangard klasiği olan Meshes of the Afternoon’un ünlü bir karesinde filmin yaratıcı-yönetmeni ve yıldızı Maya Deren’i bir pencerede, ağaç yapraklarının camdaki lirik yansımasının ardında, ellerini cama dayamış dalgın dalgın dışarı bakarken...
7.8 (15,315 Oy)
Amerikan avangardının bir figür etrafında sürekli değişen gerçeküstü kurgusunun düşsel bir gövde gösterisi. Günlük hayatın tekrarlanan alışkanlıklarına sıkışan kadının Maya Deren tarafından anlatımı. Tabi böyle anlatımları açıklamaya çalışmak gereksiz bir çaba. Sadece imgeler ve çağrışımların gerçeküstü oyununa teslim olup sinemanın büyüsünü yaşamak yeterli. Kendisinden sonraki bir çok filme ilham olmuş bu kısa öykü bana Zizek'in kitabında yer alan ve okuduğum bir dizeyi hatırlattı.
Bülent Somay'a ait çeviri ile Shakespeare'den aktarayım
" Bushy: Elemin her cevherinin yirmi gölgesi vardır
Elemin kendisi değildir hiçbiri, ama öyle sanılır.
Kör eden gözyaşlarıyla buğulanınca hüznün gözü
Bir sürü nesneye böler bütün olanı
Düzgün bakınca karmaşadan başka bir şey
Görünmeyen; ama yamuk bakınca biçimi
Ayrıştırılabilen perspektifler gibi: O yüzden Haşmetmeap
Lordunuzun kaybına yamuk bakmak
Ağlanacak öyle elem şekilleri bulur ki kendisinden fazladır
Ama olduğu gibi bakarsanız, olmayan bir şeyin
Gölgelerinden ibarettir. Öyleyse üç kez kutsanmış Kraliçem
Lordunuzun kaybından fazlasına ağlamayın; görülmez daha fazlası
Görülse bile hüznün sahte gözüyledir,
Ki hakiki olan yerine , hayallerin ardından ağıt yakar.
Kraliçe: Öyledir belki, ama ruhumun derinleri
Aksine inandırıyor beni; nasıl olursa olsun
Üzülmemek elimde değil, üzüntü çöker üstüme
Tıpkı düşündüğüm hiçbir şeyi düşünmesem bile
Hiçbir şeyin üstüme çöküp küçük, zayıf düşündüğü gibi"
Maya Deren "yamuk bakınca biçimi ayrıştırılabilen perspektifler gibi" bir anlatımla beni tam kalbimden yakalıyor. Filmlerini bu kadar geç keşfetsem de kıymetini bilmek için geç kalamam. Onun gerçeküstü imgelerine yamuk bakmak ve "At Land" filmindeki gibi harika bir track ile izlemek büyük bir şans.
9 / 10
------------------------------
İzlenebilecek platform: Mubi
https://mubi.com/tr/films/meshes-of-the-afternoon