The Time Machine altyazı (89553)

1
00:00:00,834 --> 00:00:03,839
Mara, neden burada yaşlı
insanlar yok?

2
00:00:04,091 --> 00:00:05,885
Ne demek istiyorsun?

3
00:00:06,135 --> 00:00:12,563
- Yaşlılar, anne babanın yaşındakiler.
- Buradan gittiler.

4
00:00:13,273 --> 00:00:15,485
Yani öldüler mi?

5
00:00:15,777 --> 00:00:17,572
Evet.

6
00:00:19,325 --> 00:00:25,920
- Hepsi mi? Nasıl olur?
- Bazı şeyleri konuşmamak daha iyi.

7
00:00:26,630 --> 00:00:30,721
Biz geçmişte yaşamıyoruz,
Alexander.

8
00:00:31,138 --> 00:00:34,394
- Başka bir şey yapıyoruz.
- Ne?

9
00:00:34,644 --> 00:00:37,399
Onları hatırlıyoruz...

10
00:00:37,899 --> 00:00:39,903
...bunlarla.

11
00:00:56,767 --> 00:00:58,686
Alexander!

12
00:01:08,746 --> 00:01:10,290
Alexander.

13
00:01:14,382 --> 00:01:17,136
Çalışmaya mı geldin?
Benimle gel.

14
00:01:17,303 --> 00:01:20,684
O pek iyi değil.
Makinesini görmeye gidiyoruz.

15
00:01:20,893 --> 00:01:24,399
- Şimdi mi?
- Toren'le kal.

16
00:01:26,319 --> 00:01:31,245
- Başka bir gün gidin. Yarın.
- Durumunu görmem şart.

17
00:01:31,495 --> 00:01:33,540
Bu taraftan.

18
00:01:36,253 --> 00:01:39,467
Bana bu gece New York'u
anlatacak mısın?

19
00:01:39,884 --> 00:01:41,680
Anlatacağım.

20
00:02:26,634 --> 00:02:29,890
İyi, bir şey olmamış.

21
00:02:31,016 --> 00:02:34,064
Beraber çok yol katettik.

22
00:02:35,316 --> 00:02:36,985
Hazır mı?

23
00:02:37,194 --> 00:02:39,198