The Staircase altyazı (815881)

1
00:00:07,400 --> 00:00:10,040
24 ŞUBAT 2017
ALFORD UZLAŞMASI GÜNÜ

2
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
Ne hakkında konuşmak
istiyorsun Michael?

3
00:01:02,830 --> 00:01:04,270
Beyzbol.

4
00:01:07,650 --> 00:01:09,230
Beyzbol mu?

5
00:01:14,360 --> 00:01:15,820
Zamanı dert etme.

6
00:01:19,880 --> 00:01:21,840
Burada cidden ne için
oturuyoruz Michael?

7
00:02:50,640 --> 00:02:54,940
MERDİVEN - 8. BÖLÜM
Çeviren: Gökhan Ergüven

8
00:03:09,130 --> 00:03:11,020
Söyleyeceklerim bu kadar.

9
00:03:25,280 --> 00:03:26,660
Jean, biz dostuz, değil mi?

10
00:03:31,040 --> 00:03:32,540
Lütfen Sophie'ye
bir şey söyleme.

11
00:03:36,210 --> 00:03:37,550
Bırak görsün.

12
00:03:40,970 --> 00:03:42,350
Elbette.

13
00:04:17,600 --> 00:04:19,210
Evet!

14
00:04:20,970 --> 00:04:22,930
Hadi gel, tuttum seni.

15
00:04:23,010 --> 00:04:24,330
Tuttum seni.

16
00:04:25,800 --> 00:04:27,810
Üşüdün mü?
Eğlendiniz mi?

17
00:04:27,890 --> 00:04:29,810
Kolluklarımı çıkarabilir miyim?

18
00:04:29,890 --> 00:04:31,810
Evet, çıkarabilirsin.

19
00:04:42,600 --> 00:04:44,800
9 ARALIK 2011, YENİDEN YARGI
DURUŞMA ÖNCESİ GECESİ

20
00:04:47,620 --> 00:04:50,580
Pekâlâ! Millet,
Sağlıklı ve Mutlu...

21
00:04:50,660 --> 00:04:53,540
Durham, Kuzey Carolina'dan
size canlı bağlanıyor.

22
00:04:53,620 --> 00:04:54,920
Gördüğünüz üzere...

23
00:04:57,130 --> 00:04:59,210
Bugün Cabo diyeti yapmıyorum.