Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

Gökhan Ergüven çevirileri

(3645 teşekkür)
En popüler çevirisi: How to Get Away with Murder (2014)
Son çevirisi: The Staircase (2022)
Film Çevirileri (22)
1
Thriller 40 (2023)
30 Ocak 2024
Belgesel
Gökhan Ergüven
2
Pennywise: The Story of 'IT' (2018)
08 Ocak 2024
Belgesel
Gökhan Ergüven
3
Aksiyon
Gökhan Ergüven
4
Renfield (2023)
09 Mayıs 2023
Komedi
Gökhan Ergüven
5
Avatar: The Way of Water (2022)
31 Mart 2023
Aksiyon
Gökhan Ergüven
6
Navalny (2022)
23 Şubat 2023
Belgesel
Gökhan Ergüven
7
Moonage Daydream (2022)
10 Ocak 2023
Belgesel
Gökhan Ergüven
8
Tár (2022)
21 Aralık 2022
Dram
Gökhan Ergüven
9
Firestarter (2022)
18 Mayıs 2022
Dram
Gökhan Ergüven
10
Macera
Gökhan Ergüven
11
Spiritwalker (2020)
03 Mayıs 2022
Aksiyon
Gökhan Ergüven
12
The Desperate Hour (2021)
25 Nisan 2022
Gerilim
Gökhan Ergüven
13
Infinite Storm (2022)
17 Nisan 2022
Dram
Gökhan Ergüven
14
Live Wire (1992)
14 Nisan 2022
Aksiyon
Gökhan Ergüven
15
Catch the Fair One (2021)
20 Şubat 2022
Suç
Gökhan Ergüven
16
The Other Me (0)
13 Şubat 2022
Gizem
Gökhan Ergüven
17
The Outpost (2019)
15 Ağustos 2020
Aksiyon
Gökhan Ergüven
18
Apollo 11 (2019)
03 Ağustos 2019
Belgesel
Gökhan Ergüven
19
Manifesto (2015)
25 Haziran 2019
Dram
Gökhan Ergüven
20
Leaving Neverland (2019)
08 Mart 2019
Belgesel
Gökhan Ergüven
21
The Last Face (2016)
30 Nisan 2018
Dram
Gökhan Ergüven
22
Cage Dive (2017)
15 Eylül 2017
Dram
Gökhan Ergüven
Dizi Çevirileri (94)
1
The Staircase (2022)
01 Haziran 2024 [S01EPaket]
Biyografi
Gökhan Ergüven
2
Strike (2017)
27 Ocak 2024 [S01E05]
Suç
Gökhan Ergüven
3
Strike (2017)
27 Ocak 2024 [S01E04]
Suç
Gökhan Ergüven
4
The Capture (2019)
06 Ekim 2022 [S02E06]
Suç
Gökhan Ergüven
5
The Capture (2019)
02 Ekim 2022 [S02E05]
Suç
Gökhan Ergüven
6
The Capture (2019)
26 Eylül 2022 [S02E04]
Suç
Gökhan Ergüven
7
The Capture (2019)
19 Eylül 2022 [S02E03]
Suç
Gökhan Ergüven
8
The Capture (2019)
13 Eylül 2022 [S02E02]
Suç
Gökhan Ergüven
9
The Capture (2019)
07 Eylül 2022 [S02E01]
Suç
Gökhan Ergüven
10
The Staircase (2022)
05 Ağustos 2022 [S01E08]
Biyografi
Gökhan Ergüven
11
The Staircase (2022)
20 Temmuz 2022 [S01E07]
Biyografi
Gökhan Ergüven
12
The Staircase (2022)
07 Temmuz 2022 [S01E06]
Biyografi
Gökhan Ergüven
13
The Staircase (2022)
29 Haziran 2022 [S01E05]
Biyografi
Gökhan Ergüven
14
The Staircase (2022)
18 Haziran 2022 [S01E04]
Biyografi
Gökhan Ergüven
15
The Staircase (2022)
07 Haziran 2022 [S01E03]
Biyografi
Gökhan Ergüven
16
The Staircase (2022)
31 Mayıs 2022 [S01E02]
Biyografi
Gökhan Ergüven
17
The Staircase (2022)
27 Mayıs 2022 [S01E01]
Biyografi
Gökhan Ergüven
18
Universe (2021)
30 Mart 2022 [S01E05]
Belgesel
Gökhan Ergüven
19
Universe (2021)
23 Mart 2022 [S01E04]
Belgesel
Gökhan Ergüven
20
Universe (2021)
16 Mart 2022 [S01E03]
Belgesel
Gökhan Ergüven
21
Universe (2021)
09 Mart 2022 [S01E02]
Belgesel
Gökhan Ergüven
22
Universe (2021)
09 Mart 2022 [S01E01]
Belgesel
Gökhan Ergüven
23
How to Get Away with Murder (2014)
16 Mayıs 2020 [S06E15]
Suç
Gökhan Ergüven
24
How to Get Away with Murder (2014)
09 Mayıs 2020 [S06E14]
Suç
Gökhan Ergüven
25
Modern Family (2009)
06 Mayıs 2020 [S11E00]
Komedi
Gökhan Ergüven
26
How to Get Away with Murder (2014)
02 Mayıs 2020 [S06E13]
Suç
Gökhan Ergüven
27
How to Get Away with Murder (2014)
19 Nisan 2020 [S06E12]
Suç
Gökhan Ergüven
28
How to Get Away with Murder (2014)
11 Nisan 2020 [S06E11]
Suç
Gökhan Ergüven
29
How to Get Away with Murder (2014)
03 Nisan 2020 [S06E10]
Suç
Gökhan Ergüven
30
Modern Family (2009)
05 Şubat 2020 [S11E09]
Komedi
Gökhan Ergüven
31
Modern Family (2009)
02 Şubat 2020 [S11E05]
Komedi
Gökhan Ergüven
32
The Capture (2019)
09 Ocak 2020 [S01EPaket]
Suç
Gökhan Ergüven
33
Modern Family (2009)
25 Kasım 2019 [S11E02]
Komedi
Gökhan Ergüven
34
How to Get Away with Murder (2014)
23 Kasım 2019 [S06E09]
Suç
Gökhan Ergüven
35
How to Get Away with Murder (2014)
19 Kasım 2019 [S06E08]
Suç
Gökhan Ergüven
36
Modern Family (2009)
14 Kasım 2019 [S11E01]
Komedi
Gökhan Ergüven
37
How to Get Away with Murder (2014)
13 Kasım 2019 [S06E07]
Suç
Gökhan Ergüven
38
How to Get Away with Murder (2014)
05 Kasım 2019 [S06E06]
Suç
Gökhan Ergüven
39
How to Get Away with Murder (2014)
31 Ekim 2019 [S06E05]
Suç
Gökhan Ergüven
40
How to Get Away with Murder (2014)
22 Ekim 2019 [S06E04]
Suç
Gökhan Ergüven
41
How to Get Away with Murder (2014)
15 Ekim 2019 [S06E03]
Suç
Gökhan Ergüven
42
How to Get Away with Murder (2014)
08 Ekim 2019 [S06E02]
Suç
Gökhan Ergüven
43
How to Get Away with Murder (2014)
29 Eylül 2019 [S06E01]
Suç
Gökhan Ergüven
44
Modern Family (2009)
11 Temmuz 2019 [S10E22]
Komedi
Gökhan Ergüven
45
Modern Family (2009)
24 Haziran 2019 [S10E21]
Komedi
Gökhan Ergüven
46
Modern Family (2009)
07 Haziran 2019 [S10E20]
Komedi
Gökhan Ergüven
47
Modern Family (2009)
01 Haziran 2019 [S10E18]
Komedi
Gökhan Ergüven
48
Modern Family (2009)
01 Haziran 2019 [S10E19]
Komedi
Gökhan Ergüven
49
Modern Family (2009)
21 Mayıs 2019 [S10E17]
Komedi
Gökhan Ergüven
50
Modern Family (2009)
19 Mayıs 2019 [S10E16]
Komedi
Gökhan Ergüven
51
The Act (2019)
17 Mayıs 2019 [S01E08]
Biyografi
Gökhan Ergüven
52
The Act (2019)
09 Mayıs 2019 [S01E07]
Biyografi
Gökhan Ergüven
53
The Act (2019)
02 Mayıs 2019 [S01E06]
Biyografi
Gökhan Ergüven
54
The Act (2019)
26 Nisan 2019 [S01E05]
Biyografi
Gökhan Ergüven
55
The Act (2019)
19 Nisan 2019 [S01E04]
Biyografi
Gökhan Ergüven
56
The Act (2019)
16 Nisan 2019 [S01E03]
Biyografi
Gökhan Ergüven
57
The Act (2019)
09 Nisan 2019 [S01E02]
Biyografi
Gökhan Ergüven
58
The Act (2019)
03 Nisan 2019 [S01E01]
Biyografi
Gökhan Ergüven
59
How to Get Away with Murder (2014)
05 Mart 2019 [S05E15]
Suç
Gökhan Ergüven
60
How to Get Away with Murder (2014)
23 Şubat 2019 [S05E14]
Suç
Gökhan Ergüven
61
How to Get Away with Murder (2014)
18 Şubat 2019 [S05E13]
Suç
Gökhan Ergüven
62
How to Get Away with Murder (2014)
11 Şubat 2019 [S05E12]
Suç
Gökhan Ergüven
63
One Strange Rock (2018)
05 Şubat 2019 [S01EPaket]
Belgesel
Gökhan Ergüven
64
One Strange Rock (2018)
04 Şubat 2019 [S01E10]
Belgesel
Gökhan Ergüven
65
How to Get Away with Murder (2014)
04 Şubat 2019 [S05E11]
Suç
Gökhan Ergüven
66
How to Get Away with Murder (2014)
25 Ocak 2019 [S05E10]
Suç
Gökhan Ergüven
67
How to Get Away with Murder (2014)
18 Ocak 2019 [S05E09]
Suç
Gökhan Ergüven
68
One Strange Rock (2018)
14 Ocak 2019 [S01E09]
Belgesel
Gökhan Ergüven
69
One Strange Rock (2018)
04 Ocak 2019 [S01E08]
Belgesel
Gökhan Ergüven
70
How to Get Away with Murder (2014)
21 Ekim 2018 [S05E04]
Suç
Gökhan Ergüven
71
How to Get Away with Murder (2014)
13 Ekim 2018 [S05E03]
Suç
Gökhan Ergüven
72
One Strange Rock (2018)
09 Ekim 2018 [S01E07]
Belgesel
Gökhan Ergüven
73
How to Get Away with Murder (2014)
07 Ekim 2018 [S05E02]
Suç
Gökhan Ergüven
74
How to Get Away with Murder (2014)
30 Eylül 2018 [S05E01]
Suç
Gökhan Ergüven
75
Modern Family (2009)
29 Eylül 2018 [S10E01]
Komedi
Gökhan Ergüven
76
How to Get Away with Murder (2014)
28 Eylül 2018 [S04EPaket]
Suç
Gökhan Ergüven
77
Strike (2017)
26 Eylül 2018 [S03E02]
Suç
Gökhan Ergüven
78
Strike (2017)
20 Eylül 2018 [S03E01]
Suç
Gökhan Ergüven
79
King Lear (2018)
20 Eylül 2018
Dram
Gökhan Ergüven
80
One Strange Rock (2018)
20 Eylül 2018 [S01E06]
Belgesel
Gökhan Ergüven
81
One Strange Rock (2018)
13 Eylül 2018 [S01E05]
Belgesel
Gökhan Ergüven
82
One Strange Rock (2018)
27 Ağustos 2018 [S01E04]
Belgesel
Gökhan Ergüven
83
One Strange Rock (2018)
11 Ağustos 2018 [S01E03]
Belgesel
Gökhan Ergüven
84
One Strange Rock (2018)
11 Ağustos 2018 [S01E02]
Belgesel
Gökhan Ergüven
85
One Strange Rock (2018)
11 Ağustos 2018 [S01E01]
Belgesel
Gökhan Ergüven
86
Spielberg (2017)
13 Mayıs 2018
Belgesel
Gökhan Ergüven
87
Strike (2017)
20 Eylül 2017 [S02E02]
Suç
Gökhan Ergüven
88
Strike (2017)
14 Eylül 2017 [S02E01]
Suç
Gökhan Ergüven
89
Strike (2017)
07 Eylül 2017 [S01E03]
Suç
Gökhan Ergüven
90
Strike (2017)
02 Eylül 2017 [S01E02]
Suç
Gökhan Ergüven
91
Strike (2017)
01 Eylül 2017 [S01E01]
Suç
Gökhan Ergüven
92
Apple Tree Yard (2017)
04 Nisan 2017 [S01E03]
Dram
Gökhan Ergüven
93
Apple Tree Yard (2017)
17 Mart 2017 [S01E02]
Dram
Gökhan Ergüven
94
Apple Tree Yard (2017)
09 Mart 2017 [S01E01]
Dram
Gökhan Ergüven
Ortak Çevirileri (44)
1
The Banker (2020)
20 Aralık 2020
Biyografi
Cihan Ergüven
2
Modern Family (2009)
09 Nisan 2020 [S11E17-18]
Komedi
mbugracelik & Gökhan Ergüven
3
Modern Family (2009)
01 Nisan 2020 [S11E16]
Komedi
Gökhan Ergüven & mbugracelik
4
How to Get Away with Murder (2014)
11 Ekim 2019 [S05EPaket]
Suç
Gökhan Ergüven, HaDeS88
5
Boi neon (2015)
06 Nisan 2017
Dram
Gökhan Demirci
6
CSI: Cyber (2015)
17 Aralık 2015 [S01E11]
Suç
Gökhan Özdemir
7
Aldnoah.Zero (2014)
21 Eylül 2014 [S01E12]
Animasyon
Gökhan Akca
8
Jersey Shore Massacre (2014)
19 Eylül 2014
Komedi
Gökhan Akca
9
Aldnoah.Zero (2014)
14 Eylül 2014 [S01E11]
Animasyon
Gökhan Akca
10
Aldnoah.Zero (2014)
07 Eylül 2014 [S01E10]
Animasyon
Gökhan Akca
11
Aldnoah.Zero (2014)
31 Ağustos 2014 [S01E09]
Animasyon
Gökhan Akca
12
Aldnoah.Zero (2014)
21 Ağustos 2014 [S01E07]
Animasyon
Gökhan Akca
13
Loves Her Gun (2013)
12 Ağustos 2014
Dram
Gökhan Akca & Emre Akca
14
Kuroko no basuke (2012)
09 Ağustos 2014 [S02EÖzel Bölüm]
Animasyon
Gökhan Özdemir
15
Generation Iron (2013)
08 Ağustos 2014
Belgesel
Gökhan Akca & Emre Akca
16
Animasyon
Gökhan ASYALI
17
Bill & Ted's Excellent Adventure (1989)
06 Kasım 2012
Macera
Gökhan Hepşen
18
The Way (2010)
09 Aralık 2011
Macera
gokhan.yenigun
19
Good Intentions (2010)
24 Eylül 2010
Komedi
gokhan.yenigun
20
Warehouse 13 (2009)
08 Eylül 2010 [S02E09]
Dram
gokhan.yenigun
21
Warehouse 13 (2009)
31 Ağustos 2010 [S02E08]
Dram
gokhan.yenigun
22
Abandoned (2010)
27 Ağustos 2010
Dram
gokhan.yenigun
23
Haven (2010)
19 Ağustos 2010 [S01E06]
Suç
gokhan.yenigun
24
Warehouse 13 (2009)
13 Ağustos 2010 [S02E06]
Dram
gokhan.yenigun
25
Warehouse 13 (2009)
09 Ağustos 2010 [S02E05]
Dram
gokhan.yenigun
26
Psychosis (2010)
02 Ağustos 2010
Suç
gokhan.yenigun
27
Open House (2010)
31 Temmuz 2010
Suç
gokhan.yenigun
28
Warehouse 13 (2009)
30 Temmuz 2010 [S02E04]
Dram
gokhan.yenigun
29
Andromeda (2000)
08 Ağustos 2009 [S01E14]
Aksiyon
Gokhan
30
Andromeda (2000)
08 Ağustos 2009 [S01E13]
Aksiyon
Gökhan
31
Andromeda (2000)
08 Ağustos 2009 [S01E16]
Aksiyon
Gökhan
32
En malas compañías (2000)
01 Temmuz 2009
Komedi
Gökhan
33
Andromeda (2000)
14 Haziran 2009 [S01E12]
Aksiyon
Gökhan
34
Andromeda (2000)
14 Haziran 2009 [S01E09]
Aksiyon
Gökhan
35
Andromeda (2000)
02 Haziran 2009 [S01E11]
Aksiyon
Gökhan
36
Andromeda (2000)
27 Mayıs 2009 [S01E10]
Aksiyon
Gökhan
37
Hu die fei (2008)
03 Şubat 2009
Dram
Gökhan Akca
38
Quantum Leap (1989)
27 Ocak 2009 [S01EPaket]
Aksiyon
Gökhan Akca
39
The Collector (1965)
15 Aralık 2008
Dram
Gökhan Akca
40
Very Bad Things (1998)
25 Kasım 2008
Komedi
Gökhan Akca
41
Bao hu lu de mi mi (2007)
11 Kasım 2008
Dram
Gökhan Akca
42
Manic (2001)
29 Ekim 2008
Dram
Gökhan Akca
43
After Sex (2007)
14 Ekim 2008
Komedi
Gökhan Akca
44
Fire Birds (1990)
06 Ekim 2008
Aksiyon
Gökhan Akca
Aktivite Çevirileri (3)
1
Apple Tree Yard (2017)
15 Mart 2020 [S01EPaket]
Dram
Paket
2
How to Get Away with Murder (2014)
11 Ekim 2019 [S05EPaket]
Suç
Gökhan Ergüven, HaDeS88
3
My Name Is Earl (2005)
22 Aralık 2015 [S02EPaket]
Komedi
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Rebel Ridge (596) Beetlejuice (322) Furiosa: A Mad Max Saga (251) 97 Minutes (203) eXistenZ (194) Prometheus (182) Kingdom of the Planet of the Apes (174) Dune: Part Two (174) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (161) A Quiet Place: Day One (142)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Slow Horses (766) Evil (622) The Blacklist (276) Bad Monkey (204) From (193) Fargo (133) The Serpent Queen (132) Only Murders in the Building (125) True Detective (124) Fringe (123)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film | hdfilmcehennemi