Misanthrope altyazı (815281)

1
00:00:10,298 --> 00:00:12,967
Yeni yıl için geri sayım
başladı.

2
00:00:13,092 --> 00:00:15,345
Izgaraları yakın ve
şarapları buza yatırın,

3
00:00:15,470 --> 00:00:18,515
çünkü bu yılı gönderip
yenisini karşılamak için

4
00:00:18,640 --> 00:00:20,225
parti verme zamanı.

5
00:00:20,350 --> 00:00:21,893
Çok heyecanlıyım.

6
00:00:22,018 --> 00:00:23,208
Bence çok güzel bir yıl olacak.

7
00:00:23,228 --> 00:00:24,395
Tabii ki şehir merkezinde

8
00:00:24,521 --> 00:00:26,731
Inner Harbor'da
havai fişekler atılırken

9
00:00:26,856 --> 00:00:28,441
harika bir parti olacak.

10
00:00:28,566 --> 00:00:29,817
Ve bir kez daha güvenlik

11
00:00:29,943 --> 00:00:31,236
en büyük önceliğimiz.

12
00:00:31,361 --> 00:00:33,363
Ülkenin dört bir yanında
emniyet güçleri...

13
00:00:33,488 --> 00:00:34,928
Saatler gece yarısını
vurduktan sonra

14
00:00:34,948 --> 00:00:36,324
bizi büyük bir parti bekliyor.

15
00:00:36,449 --> 00:00:38,139
Burada fırtınadan önceki
sessizlik hakim.

16
00:00:38,159 --> 00:00:40,016
Arkamdaki süslemelerin nasıl
göründüğünü göstermek istiyorum.

17
00:00:40,036 --> 00:00:41,082
Konfetileri test ettik.

18
00:00:41,204 --> 00:00:42,432
Havai fişekleri test ettik.

19
00:00:42,497 --> 00:00:44,624
İnanın, onları görmekle
kalmayacaksınız.

20
00:00:44,749 --> 00:00:47,168
Onları göğsünüzde hissedeceksiniz.

21
00:01:07,939 --> 00:01:10,191
Evet!

22
00:01:27,333 --> 00:01:29,335
Hadi! Hadi!

23
00:01:31,504 --> 00:01:33,006
Hadi! Hadi!