The Swarm altyazı (812924)

1
00:00:01,600 --> 00:00:05,520
Tamamen yeni bir t?r.
?ok daha h?zl? yay?l?yorlar.

2
00:00:06,120 --> 00:00:10,200
Solucanlar en ?ok zarar
verebilecekleri yerde bulundular.

3
00:00:10,880 --> 00:00:15,520
Juno'nun ba??na gelenlerden ?nce
garip bir ???k ve ses patlamas? var.

4
00:00:15,760 --> 00:00:17,760
?stasyonun g?venli?ini
sa?lay?p geri d?n.

5
00:00:17,920 --> 00:00:19,880
Ona g?re her ?ey
kitaba uygun yap?lmal?.

6
00:00:21,320 --> 00:00:24,640
Bunlar?n birbirinden tamamen
ba??ms?z oldu?unu d???nm?yorum.

7
00:00:24,800 --> 00:00:26,600
Aralar?nda bir ba?lant? olmal?.

8
00:00:26,840 --> 00:00:29,320
Balinan?n beyin sap?nda
organik bir madde tespit ettik.

9
00:00:29,560 --> 00:00:32,080
Bu madde, davran??lardaki
de?i?ime mi neden oluyor?

10
00:00:32,760 --> 00:00:36,560
I????n dalga boyu ile
sesin frekans? t?pat?p ayn?lar.

11
00:00:37,520 --> 00:00:39,720
Sana g?venmemekle hata ettim.
?z?r dilerim.

12
00:01:05,800 --> 00:01:08,000
- Dur!
- Charlie!

13
00:01:17,280 --> 00:01:20,240
- Hay?r, b?rak beni! B?rak!
- Gidemeyiz!

14
00:01:20,400 --> 00:01:22,280
B?rak beni, hay?r!

15
00:01:38,680 --> 00:01:41,080
Sigur, benim.

16
00:01:42,840 --> 00:01:44,640
Bilmeni istiyorum ki...

17
00:01:46,680 --> 00:01:49,600
...ben de sensiz bir
hayat d???nemiyorum.

18
00:02:05,440 --> 00:02:09,000
...b?y?k bir tahribat ya?and?.
Ald???m?z son bilgilere g?re...

19
00:02:09,160 --> 00:02:12,040
...bir?ok k?y?da bulunan
k?y yerle bir oldu...

20
00:02:12,200 --> 00:02:14,920
...ve sadece k?y?da de?il,
t?m d?nyada...

21
00:02:15,080 --> 00:02:17,520
...hayatlar? d?n??? olmayan
bir ?ekilde tehlikeye giren...