Dokjeon 2 altyazı (811218)

1
00:00:47,964 --> 00:00:51,134
Lee hakkında ne biliyorsun? Yüzü? İsmi?
Yaşı? Cinsiyeti? Aklını kaçırmışsın.

2
00:00:51,217 --> 00:00:54,387
Dosyayı ikinci ekipte. Davadan alındın.

3
00:00:54,471 --> 00:00:55,680
Lee'yi mutlaka yakalayacağım.

4
00:00:57,640 --> 00:01:01,144
Bay Lee'i yakalamak mı
istiyorsun? Tamam. Sana yardım edeceğim.

5
00:01:02,353 --> 00:01:04,481
Bir kişi kurtuldu. İsmi Seo Young-rak.

6
00:01:05,482 --> 00:01:08,860
Ölenler arasında fabrika işçisi
bir kadın vardı. Onun oğluymuş.

7
00:01:08,943 --> 00:01:10,570
Bunu gerçekten de Bay Lee mi yaptı?

8
00:01:11,154 --> 00:01:13,740
Kim bu Bay Lee? Yakalayalım şu adamı.

9
00:01:13,823 --> 00:01:18,661
Taean'da bir tuz fabrikası var.
Orada iki kimyager var, ikisi de dâhi.

10
00:01:20,371 --> 00:01:23,166
Ne var ki, ikisi de
doğuştan iletişim kuramıyor.

11
00:01:27,003 --> 00:01:29,714
- Brian mı?
- Saygı gösterin. Başkan Lee geldi.

12
00:01:29,798 --> 00:01:32,092
{\an8}Bu adam listede yoktu.

13
00:01:37,347 --> 00:01:40,391
YONGSAN İSTASYONU

14
00:01:45,188 --> 00:01:46,268
Hoş geldiniz, sayın Başkan.

15
00:01:46,981 --> 00:01:50,276
Sana şöyle söyleyeyim. Başkan Lee benim.

16
00:01:52,403 --> 00:01:56,908
O kadarını ben de biliyorum. Çok uzun
bir süre aynı adama takıntılı olarak

17
00:01:56,991 --> 00:02:01,496
yaşayınca, bir noktadan sonra kendini
açıklanamaz bir cenderede hissediyorsun.

18
00:02:01,579 --> 00:02:06,126
Ama neden bütün bunlar
bana gerçek gelmiyor.

19
00:02:06,793 --> 00:02:07,793
Söyle, ne var?

20
00:02:08,586 --> 00:02:10,547
Bay Lee'den gelen bir paketi getirdim.

21
00:02:11,422 --> 00:02:14,092
Baksana, senin gönderdiğini
söylüyor. Haberin yok mu?

22
00:02:14,175 --> 00:02:17,178
BAY LEE

23
00:02:40,451 --> 00:02:44,205