The Diplomat altyazı (808091)

1
00:00:04,080 --> 00:00:05,760
Tom'un New York'a tayini çıktı.

2
00:00:05,840 --> 00:00:07,440
Yarın gece geri dönüyor.

3
00:00:07,520 --> 00:00:08,440
Bir cevap isteyecek.

4
00:00:08,520 --> 00:00:09,960
İrlanda toplantısında neler oluyor?

5
00:00:10,040 --> 00:00:11,920
Ona biraz kafa yordum.

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,680
-Şimdi örtbasın anlaşıldı.
-Örtbasım mı?

7
00:00:14,760 --> 00:00:18,040
Bence bir tatile çıkmak
sana iyi gelecek.

8
00:00:18,120 --> 00:00:20,880
Fabian'ın adamları
İbiza'da Amy Callaghan'ı arıyor.

9
00:00:20,960 --> 00:00:23,520
Yatta ne olduğunu bilen tek kişi o.

10
00:00:23,600 --> 00:00:24,720
Amy Callaghan nerede?

11
00:00:24,800 --> 00:00:26,280
Sorgu odasında.

12
00:00:26,360 --> 00:00:28,520
-Bir şey söyledi mi?
-Hayır, bir avukat bekliyor.

13
00:00:28,600 --> 00:00:29,960
Castells Amy'yi bulmuş.

14
00:00:30,240 --> 00:00:32,360
Adamları, kızı Fabian'ın elinden
çekip almış.

15
00:00:32,440 --> 00:00:33,920
O zaman ben bittim.

16
00:00:34,000 --> 00:00:36,480
Dediğim gibi,
kızı ondan almaya çalışıyoruz.

17
00:00:36,560 --> 00:00:40,560
Tek umurunda olan düğün
ve teröristi yakalamak.

18
00:00:40,640 --> 00:00:42,440
Bunun için ölmeyeceğim.

19
00:00:42,520 --> 00:00:43,320
Ölmeyeceksin zaten.

20
00:00:43,400 --> 00:00:45,560
Belki her şeyi
Laura Simmonds'a anlatırım.

21
00:00:45,640 --> 00:00:48,200
İnsanları korumaya gelince
senden daha iyi iş çıkarıyor.

22
00:00:48,280 --> 00:00:51,040
Ben Mariona Cabell.
Sana bir adres vereceğim.

23
00:00:51,120 --> 00:00:55,080