I Hate You altyazı (802001)

1
00:00:05,720 --> 00:00:09,840
Ne yap?yorsun?
Yiyeceklere niye bir ?ey ?iziyorsun?

2
00:00:09,880 --> 00:00:13,280
- ?izmiyorum, karal?yorum.
- Yiyecekleri mi karal?yorsun?

3
00:00:13,320 --> 00:00:16,280
- Hay?r, etiketleri, kullan?m s?resi
k?s?mlar?n?. - Sebep?

4
00:00:16,320 --> 00:00:20,160
Baz?lar?nda do?um g?n?m yaz?yor,
yani 2 Kas?m'a kadar kullan, o y?zden...

5
00:00:20,200 --> 00:00:23,320
Yiyecek etiketlerinde do?um g?n?n?n
olmas? ho?una gitmiyor mu yani?

6
00:00:23,360 --> 00:00:25,560
- Evet, kimsenin ho?una gitmez.
- Benim ger?ekten umurumda de?il.

7
00:00:25,600 --> 00:00:29,120
Sahi mi? ??nk? s?t istiyorsam ve
?st?nde do?um g?n?m yaz?yorsa...

8
00:00:29,160 --> 00:00:33,600
...bu beni sinir eder. - Anlad?m. S?t,
ger?ekten do?um g?n?n? bildi?i i?in.

9
00:00:33,640 --> 00:00:38,140
Aynen, ayr?ca s?t?n ki?isel bilgilerimi
bilmesi gerekmez bence, ben almayay?m.

10
00:00:39,080 --> 00:00:40,840
Evet, sen bir salaks?n.

11
00:00:42,500 --> 00:00:47,000
?eviri: dejavu2008

12
00:01:01,500 --> 00:01:03,200
Senden nefret ediyorum.

13
00:01:06,240 --> 00:01:08,100
Ger?ekten.

14
00:01:10,160 --> 00:01:13,200
- Yiyecekleri karalamay? b?rak!
- Ver peynirimi.

15
00:01:13,240 --> 00:01:15,880
- Bu ?ok sa?ma. - Te?ekk?rler.
- ??km?yor.

16
00:01:15,920 --> 00:01:19,560
- Biliyorum. - ?yle ho?uma gidiyor.
- Biliyorum.

17
00:01:20,920 --> 00:01:25,200
- S?ylemeliyim, bu sabah daha bir seksi
g?r?n?yorsun. - Sen de ?yle.

18
00:01:25,240 --> 00:01:28,080
Demek do?um g?n?n b?yle, de?il mi?

19
00:01:28,120 --> 00:01:33,000
Evet, do?um g?n?m b?yle,
bu da do?um g?n? sandvicim.

20
00:01:33,040 --> 00:01:36,640
?okokrem, cips ve peynir,
bir ba?ka deyi?le zehir.

21
00:01:38,440 --> 00:01:42,800
- ??ren?. - ?ok i?ren?.
- Asl?nda biraz alabilir miyim?