Les papillons noirs altyazı (797621)

1
00:00:08,680 --> 00:00:12,800
NETFLIX SUNAR

2
00:00:20,200 --> 00:00:22,200
Embriyo net bir şekilde görünüyor.

3
00:00:26,680 --> 00:00:28,480
Büyüklüğü ideal.

4
00:00:33,160 --> 00:00:34,160
Her şey yolunda.

5
00:00:35,960 --> 00:00:37,320
Bu iyi haber, değil mi?

6
00:01:01,520 --> 00:01:03,080
Sonra postaneye gideceğim.

7
00:01:04,280 --> 00:01:05,280
İhtiyaç var mı?

8
00:01:12,560 --> 00:01:14,880
- Saat kaçta kapanıyor?
- 12.30'da.

9
00:01:14,960 --> 00:01:15,960
Doğru.

10
00:01:17,800 --> 00:01:18,800
Görüşürüz.

11
00:02:48,200 --> 00:02:50,360
BRÜKSEL

12
00:03:56,080 --> 00:03:59,680
BRÜKSEL
1980

13
00:05:46,000 --> 00:05:49,440
- Mutlu yıllar hanımefendi.
- Dikkat edin. Burası tertemiz.

14
00:05:49,520 --> 00:05:50,840
Pardon Doktor.

15
00:05:50,920 --> 00:05:52,720
Kusurlarına bakma. Gençler.

16
00:05:55,720 --> 00:05:56,720
Yeni misin?

17
00:05:57,480 --> 00:05:58,480
Evet.

18
00:05:58,800 --> 00:06:00,240
Yeni kız çok tatlıymış.

19
00:06:00,800 --> 00:06:02,760
- Bir fotoğraf.
- Hadi. Bir tanecik.

20
00:06:06,040 --> 00:06:07,320
Adım Wim Winckler.

21
00:06:09,720 --> 00:06:10,560
Catherine.

22
00:06:10,640 --> 00:06:11,640
Bana bakın.

23
00:06:12,160 --> 00:06:14,800
Hadi. Üç, iki, bir...

24
00:07:14,680 --> 00:07:17,200
Neredeydin? Millet bekliyor.