Speak No Evil altyazı (796539)

1
00:02:38,540 --> 00:02:41,876
Pardon. Bu ?ezlong bo? mu?

2
00:02:44,612 --> 00:02:48,950
Evet. Tabii.

3
00:02:58,793 --> 00:03:00,094
?ok te?ekk?rler.

4
00:03:00,262 --> 00:03:01,796
Ne demek.

5
00:03:25,287 --> 00:03:27,755
Yatmadan ?nce elma suyu
i?mesin l?tfen.

6
00:03:27,855 --> 00:03:29,791
Elma suyu, evet. ?nceki ak?am gibi.

7
00:03:29,891 --> 00:03:32,026
Evet ama elma suyu yok.

8
00:03:32,126 --> 00:03:33,728
Evet, ?ok ?ekerli.

9
00:03:33,828 --> 00:03:35,100
Pek?l?, i?irmem.

10
00:03:35,563 --> 00:03:37,143
- Ho??a kal.
- Ho??a kal anne.

11
00:03:37,280 --> 00:03:38,590
- G?r???r?z.
- G?r???r?z.

12
00:03:47,475 --> 00:03:51,413
Bug?n ravioli yapt?k, ?eyden...

13
00:03:51,513 --> 00:03:54,048
San?r?m i?inde sosis par?alar? vard?.

14
00:03:54,148 --> 00:03:56,871
Bizimle a???l?k kursuna gelmelisiniz.

15
00:03:56,980 --> 00:04:00,422
Yar?n olabilir. ??nk? Gnocchi
yapacaklar?n? d???n?yorum.

16
00:04:00,922 --> 00:04:02,890
??retmeye ?al??t?klar? ravioli...

17
00:04:02,990 --> 00:04:04,990
Pek?l?.

18
00:04:06,193 --> 00:04:10,432
Bu g?zel ak?am yeme?ini
b?ld???m i?in ?z?r dilerim.

19
00:04:11,299 --> 00:04:12,809
?ki ?ey s?ylemek istiyorum.

20
00:04:14,279 --> 00:04:16,146
Umar?m sizi uyand?rmam???zd?r.

21
00:04:16,316 --> 00:04:21,242
??nk? d?n duydu?unuz
kap? yumruklama sesi benim y?z?mdendi.

22
00:04:21,343 --> 00:04:24,579
Yolu ?a??rd???m?z i?in buraya ge? vard?k.

23
00:04:25,657 --> 00:04:26,900
Kusura bakmay?n.

24
00:04:27,173 --> 00:04:28,530