Gin gwai altyazı (794875)

1
00:00:52,800 --> 00:00:56,080
Some people say,
this world is ugly

2
00:00:56,840 --> 00:00:58,880
yet, it is beautiful
at the same time

3
00:01:00,360 --> 00:01:02,000
I don't know if they are right

4
00:01:03,560 --> 00:01:04,560
But...

5
00:01:04,640 --> 00:01:07,000
I'm about to see
the world with fresh eyes

6
00:03:58,480 --> 00:04:01,400
Wong Kar Mun, I'm giving you
a local anesthetic now

7
00:04:02,120 --> 00:04:03,640
The operation will take
about 2 hours

8
00:04:04,440 --> 00:04:05,440
Are you ready?

9
00:04:38,800 --> 00:04:39,800
Who's that?

10
00:04:41,440 --> 00:04:43,970
Quiet! We don't want
to alarm the nurses

11
00:04:44,400 --> 00:04:45,560
I am in the bed next to yours

12
00:04:46,970 --> 00:04:49,280
I heard that you just
had an eye operation

13
00:04:49,840 --> 00:04:51,760
I've had many operations here

14
00:04:51,840 --> 00:04:53,880
I know the whole hospital...
they are all nice to me

15
00:04:55,090 --> 00:04:56,090
How old are you?

16
00:04:56,650 --> 00:04:58,240
Why so many operations?

17
00:04:58,760 --> 00:05:01,840
I'm 11, I should have been
in junior high by now

18
00:05:02,240 --> 00:05:05,120
but my mother says
I have a brain tumor...

19
00:05:05,200 --> 00:05:06,530
which affects my nerves

20
00:05:06,840 --> 00:05:10,000
That's why I pass out
all the time

21
00:05:10,320 --> 00:05:12,200
They have to remove it...

22
00:05:12,280 --> 00:05:13,880
but it's so large
and dangerous...