Chloe altyazı (793098)

1
00:01:04,120 --> 00:01:05,160
11 NISAN
BU AKŞAM SENI 18'DE ALACAĞIM.

2
00:01:05,240 --> 00:01:06,200
-TAMAM, BEKLEYECEĞIM!
-NEREYE GITTIN?

3
00:01:06,280 --> 00:01:07,360
NEREDESIN? BU DAYANILMAZ BIR ŞEY.
CHLOE?

4
00:01:19,480 --> 00:01:20,480
9 NISAN MERHABA EL,
CHLOE'YLE TUHAF ŞEYLER YAŞADIK.

5
00:01:20,560 --> 00:01:21,520
KONUŞMALIYIZ.

6
00:01:21,560 --> 00:01:22,640
TAMAM, HEMEN ARIYORUM SENI.
SÖYLEDIĞIN IÇIN TEŞEKKÜRLER DOSTUM.

7
00:01:22,720 --> 00:01:23,800
-SEN IYI BIR DOSTSUN
-HER ZAMAN YANINDAYIM, NE ZAMAN GEREKIRSE

8
00:01:34,760 --> 00:01:37,800
AŞAĞIDA GÖRECEKSIN -
BUGÜN 5.000 POUND ÇEKILMIŞ. ŞUBEYI ARADIM,

9
00:01:37,880 --> 00:01:40,880
ANLAŞILAN CHLOE ÇEKMIŞ. ARA BENI.

10
00:01:44,200 --> 00:01:46,560
SELAM,
SASHA ARAŞTIRMASINDA DURUM BIRAZ KARIŞIK.

11
00:01:46,640 --> 00:01:48,440
TELAŞA KAPILMANI ISTEDIĞIMDEN DEĞIL

12
00:01:48,520 --> 00:01:49,800
AMA KONUŞSAK MI?

13
00:02:18,880 --> 00:02:22,400
...son iki yılda
ölümle sonuçlandı. Hükûmet...

14
00:02:22,440 --> 00:02:25,120
-Günaydın.
-Selam.

15
00:02:25,160 --> 00:02:29,600
...canları kurtarmayı hedefleyen
yeni bir radikal strateji geliştirecek.

16
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
5 dakikaya çıkalım mı?

17
00:02:32,280 --> 00:02:33,520
Evet.

18
00:02:34,120 --> 00:02:35,120
Ben sürerim.

19
00:02:35,720 --> 00:02:36,840
Ben sürsem olur mu?

20
00:02:36,880 --> 00:02:40,360
Bugün araba bana lazım.
Liv birkaç ayak işi yapmamı istedi.

21
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
Olur.

22
00:03:01,320 --> 00:03:03,040
-Merhaba arkadaşlar.
-Selam.