The Visitor altyazı (79221)

1
00:01:32,797 --> 00:01:34,059
- Bay Vale.
- Evet.

2
00:01:34,132 --> 00:01:35,429
Ben Barbara Watson.

3
00:01:35,500 --> 00:01:36,432
Evet. İçeri gelin.

4
00:01:36,501 --> 00:01:37,490
Teşekkür ederim.

5
00:01:42,507 --> 00:01:44,202
Montunuzu alayım mı?

6
00:01:44,275 --> 00:01:45,435
Hayır, sağ olun.

7
00:01:46,511 --> 00:01:48,240
İçecek bir şey ister misiniz?

8
00:01:48,312 --> 00:01:49,301
Hayır.

9
00:01:51,349 --> 00:01:52,441
Başlayalım mı?

10
00:01:52,517 --> 00:01:53,506
Olur.

11
00:02:06,364 --> 00:02:08,127
Tekrar deneyelim.

12
00:02:08,199 --> 00:02:09,461
Aynısını mı?

13
00:02:09,534 --> 00:02:11,126
Evet.

14
00:02:11,202 --> 00:02:12,794
Ve unutmayın...

15
00:02:12,870 --> 00:02:15,168
...parmaklarınızı tünel şeklinde bükün.

16
00:02:15,239 --> 00:02:16,228
Tamam.

17
00:02:24,882 --> 00:02:26,042
Düzleştirmeyin.

18
00:02:27,552 --> 00:02:29,850
Trene yer açın.

19
00:02:30,922 --> 00:02:31,911
Efendim?

20
00:02:32,990 --> 00:02:34,480
Çocuklarıma söylediğim
bir şey bu.

21
00:02:34,559 --> 00:02:38,495
Parmaklarınız bu şekilde
kavis alırsa...

22
00:02:38,563 --> 00:02:42,556
...trene, tünelden geçmesi için
yer açılmış olur.

23
00:02:47,238 --> 00:02:48,830
Teşekkür ederim.

24
00:02:48,906 --> 00:02:50,498
Gelecek perşembe aynı vakitte, değil mi?