Kabluey altyazı (77860)

{1}{1}23.976
{587}{690}{Y:i}Ve bugün de, bu ay|içinde 15,000 askerin...
{692}{785}{Y:i}...aktif göreve çağrılacağı ve|Irak'a konuşlandırılacağı açıklandı.
{786}{852}{Y:i}Başkan George Bush, tüm|Amerikalılar'ı Irak'taki savaş...
{854}{909}{Y:i}...karşısında birlik olmaya çağırıyor.
{910}{965}{Y:i}Ve Bush yönetimi, Irak'taki|savaşa gönderilecek...
{967}{1021}{Y:i}...asker sayısı konusunda|zor anlar yaşıyor.
{1213}{1308}{Y:i}Hayır, rahatsız etmiyorsun.|Aramana sevindim.
{1310}{1375}{Y:i}- Nasıl gidiyor?|- İyi sayılmaz.
{1399}{1470}{Y:i}Orada olup sana yardım|etmeyi çok isterdim, hayatım.
{1630}{1681}{Y:i}Dün gece haberlerde Ulusal Güvenlik...
{1682}{1748}{Y:i}...Muhafızları'nın hizmet süresini|uzattıklarını söylediler.
{1751}{1811}{Y:i}- Noah'ın ne zamana|kadar uzadı? - Ekim.
{1813}{1938}{Y:i}İnanamıyorum.|Ne yapacaksın?
{1954}{2022}Bakıcıya para yetiştiremeyiz.
{2024}{2073}Ve 6 altı haftaya|kadar iş bulamazsam...
{2074}{2148}...çocukların sağlık|sigortasını kaybedeceğiz.
{2150}{2195}Pekâlâ çocuklar,|kesin şunu. Durun.
{2197}{2288}{Y:i}Oraya gelip yardım etmek isterdim.|Ama Ed'in durumu ve ben...
{2290}{2386}- Evet, biliyorum.|- Anne.
{2388}{2493}{Y:i}- Annenlere ne dersin?|- Olmaz.
{2494}{2588}{Y:i}- Peki ya Salman?|- Salman mı?
{2646}{2709}{Y:i}- Ne olmuş ona?|- Belki Salman gelip bir süreliğine...
{2710}{2796}{Y:i}...sana yardım eder. Çocuklar da|amcalarını görmekten mutluluk duyacaktır.
{2798}{2873}Bilmiyorum. Kendisi şu an nerede?
{2875}{2937}{Y:i}Nevada'da.
{2963}{2987}Ne yapıyor?
{3010}{3049}Yardım edin!|Yardım edin!
{3126}{3164}{Y:i}250 dolar. Az kaldı.
{3177}{3232}Çalışıyor mu?
{3234}{3357}{Y:i}Hayır. Yine kovulmuş. En son|anneler gününde konuşmuştum.
{3358}{3412}Peki, kovulma nedeni neydi?
{3465}{3560}Tamam. Kırmızı ışık, kaplamanın|hazır olduğunu gösterir.
{3562}{3628}Bu taraftan koyup...
{3630}{3667}...bu taraftan alacaksın.
{3669}{3748}İsa aşkına, bir tane renkli|kopya alabilir miyim!?
{3801}{3846}Al, hemen dönerim.
{4709}{4773}- Bunun kaplanmasını istememiştim.|- Neden?
{4781}{4813}Bu benim özgeçmişim.
{5165}{5235}{Y:i}- Bilmiyorum.|- Hemen arıyorum.
{5237}{5292}{Y:i}Elimde bir numara var. Sanırım|arkadaşlarıyla kalıyor.
{5402}{5513}{Y:i}Les, endişelenmene gerek yok.|Her şey istediğin gibi olacak.
{5514}{5609}{Y:i}Kısmetse, Noah, eve|tek parça halinde gelecek.
{5610}{5658}{Y:i}Salman'ı arayıp,|ona mesaj bırakacağım.
{5659}{5785}{Y:i}Her şey yolunda gidecek, hiçbir|sorun çıkmayacak. Tamam mı?
{5828}{5913}{Y:i}Bush yönetimi, Amerikalılar'ın içini|rahatlamak adına, Pentagon'dan...
{5915}{5969}{Y:i}...Capitol Hill'e en üst düzey|yöneticilerini gönderiyor. 
{5971}{6065}{Y:i}Dün Temsilciler Meclisi'nde Irak'taki|savaşla ilgili duygusal bir olay yaşandı.
{6066}{6118}{Y:i}Beklendiği gibi...
{6120}{6202}{Y:i}...Cumhuriyetçilerin geçişi...
{6204}{6300}{Y:i}Başkan Bush, bugün Pentagon'da|konuşma yapacak. Ve sonrasında...
{6725}{6781}- Merhaba.|- Merhaba.
{6782}{6837}- İçeri gel.|- Merhaba.
{6900}{6948}- Merhaba.|- Merhaba.
{7007}{7096}- Bagajın var mı?|- Evet.
{7098}{7179}- Bu var.|- Haklısın, o da bagaj.
{7181}{7336}Diğer tüm eşyalarım Vermont|ve Dubuque'daki depoda.
{7338}{7398}- Tamam. Neyse.|- Tamam.
{7400}{7474}- İlginç bir kemer.|- Teşekkürler.
{7476}{7542}Evet, kendim yaptım. İş yerinde.
{7544}{7592}Esasen mukavvadan yapılır.
{7594}{7729}Ama bu plastikten. Bu yüzden|plastik kemer oluyor.
{7730}{7781}- Güzelmiş.|- Teşekkürler.
{7861}{7941}- Onlardan biri mi? Cameron mu?|- Lincoln.
{7943}{8002}Tamam.
{8003}{8068}Merhaba, Cam. Merhaba, Lincoln.|Merhaba. Merhaba, Lincoln.
{8086}{8123}Merhaba, Lincoln.
{8125}{8153}Hayır!
{8173}{8238}Evet. Biraz çekingendirler.
{8240}{8280}Yemek hazır!
{8300}{8395}{Y:i}Ulusal Güvenlik sorumlusu Donald|Rumsfeld'e yöneltilen birçok soru...
{8397}{8438}Cameron, bir ısırık al.
{8441}{8514}Hayır, istemiyorum.|Hiçbir şey yemeyeceğim.
{8658}{8713}Bu iyi, su.
{8820}{8885}Sanırım seninle en|son düğünde görüştük.
{8932}{8997}Evet.
{8999}{9062}- Evet.|- Evet.
{9064}{9148}- Noah'la bu konuyu konuştun mu?|- Hayır.
{9150}{9271}İstemedim. Çok|sinirliydi. Bilemiyorum...
{9274}{9361}İtfaiye örgütü ve diğer şeyler.|O konuyu konuşmadık.
{9456}{9550}Evet. Yarın işe dönmem gerekiyor.
{9552}{9601}Yarın mı? Tamam. Pekâlâ.|Geçen hafta olduğunu sanıyordum.
{9602}{9716}Ve saat 8 ile 5 arası çalışıyorum.|Fakat bazen de 6 olabiliyor.
{9718}{9763}Ve bu da çocukların yemek|yediği zamana denk geliyor.
{9765}{9843}Doğru. Bu yüzden onları|gece yarısı besleyeceğim.
{9845}{9900}Onlara akşam yemeği|hazırlarım. Tamam.
{9902}{9959}- Ve kahvaltı ile öğle yemeği.|- Pekâlâ. Tamam.
{9961}{10028}- Hayır, elbette hepsini|yapacağım. - Tüm gün.
{10030}{10101}Evet, biliyorum. Beslenme|zamanı. Biliyorum.
{10102}{10236}Her şeyin yerini göstereceğim,|çocuklar yat-tık-tan sonra.
{10266}{10350}- Yatmak mı?|- Hayır, yatmak istemiyorum!
{10352}{10420}Hayır, anne!
{10422}{10448}Kusura bakma.
{10478}{10621}Evet, bu oda boş. Burada|kalabileceğini düşündüm.
{10731}{10827}Yanımda yatak getirmedim.
{10859}{10935}- Bu mu?|- Evet, diğerleri ıslak.
{10937}{11007}Üzerinde kusmuk olanı mı aldın?
{11009}{11044}Bilmiyorum.
{11046}{11138}Ve yukarıda bir fener var.|Odadaki lamba çalışmıyor.
{11140}{11194}- Onu da alsan iyi olur.|- Bunu mu?