Kabluey altyazı (151571)

1
00:00:25,100 --> 00:00:29,399
Ve bugün de, bu ay
içinde 15,000 askerin...

2
00:00:29,470 --> 00:00:33,338
...aktif göreve çağrılacağı ve
Irak'a konuşlandırılacağı açıklandı.

3
00:00:33,407 --> 00:00:36,137
Başkan George Bush, tüm
Amerikalılar'ı Irak'taki savaş...

4
00:00:36,210 --> 00:00:38,507
...karşısında birlik olmaya çağırıyor.

5
00:00:38,578 --> 00:00:40,876
Ve Bush yönetimi, Irak'taki
savaşa gönderilecek...

6
00:00:40,947 --> 00:00:43,177
...asker sayısı konusunda
zor anlar yaşıyor.

7
00:00:51,189 --> 00:00:55,147
Hayır, rahatsız etmiyorsun.
Aramana sevindim.

8
00:00:55,226 --> 00:00:57,956
- Nasıl gidiyor?
- İyi sayılmaz.

9
00:00:58,963 --> 00:01:01,897
Orada olup sana yardım
etmeyi çok isterdim, hayatım.

10
00:01:08,604 --> 00:01:10,697
Dün gece haberlerde Ulusal Güvenlik...

11
00:01:10,773 --> 00:01:13,503
...Muhafızları'nın hizmet süresini
uzattıklarını söylediler.

12
00:01:13,642 --> 00:01:16,133
- Noah'ın ne zamana
kadar uzadı? - Ekim.

13
00:01:16,211 --> 00:01:21,443
İnanamıyorum.
Ne yapacaksın?

14
00:01:22,083 --> 00:01:24,949
Bakıcıya para yetiştiremeyiz.

15
00:01:25,018 --> 00:01:27,043
Ve 6 altı haftaya
kadar iş bulamazsam...

16
00:01:27,120 --> 00:01:30,180
...çocukların sağlık
sigortasını kaybedeceğiz.

17
00:01:30,257 --> 00:01:32,156
Pekala çocuklar,
kesin şunu. Durun.

18
00:01:32,224 --> 00:01:36,024
Oraya gelip yardım etmek isterdim.
Ama Ed'in durumu ve ben...

19
00:01:36,095 --> 00:01:40,121
- Evet, biliyorum.
- Anne.

20
00:01:40,198 --> 00:01:44,567
- Annenlere ne dersin?
- Olmaz.

21
00:01:44,636 --> 00:01:48,537
- Peki ya Salman?