The Mouse That Roared altyazı (777846)

1
00:01:36,612 --> 00:01:41,439
Bayanlar baylar, bu filmi yapanlar...

2
00:01:41,699 --> 00:01:47,036
...g?receklerinizi if?a etmemenizi
rica eder. Te?ekk?r ederiz.

3
00:01:47,287 --> 00:01:50,322
Sizi d?nyan?n en k???k ?lkesi...

4
00:01:50,539 --> 00:01:53,658
...B?y?k Fenwick
dukal???na g?t?r?yoruz.

5
00:01:54,709 --> 00:02:00,212
Bu k???k ama refah,
24 3/4 kilometrekarelik ?lke...

6
00:02:00,463 --> 00:02:05,539
...Frans?z Alpleri'ndedir.
Tam olarak...

7
00:02:06,343 --> 00:02:08,880
Pardon.

8
00:02:09,512 --> 00:02:11,504
Tam olarak...

9
00:02:11,763 --> 00:02:14,717
Ah, evet, burada.

10
00:02:15,850 --> 00:02:20,309
B?y?k Fenwick, 1430 y?l?nda,
y?reyi be?enip buraya ta??nan...

11
00:02:20,520 --> 00:02:26,189
...bir ?ngiliz baroneti S?r
Roger Fenwick taraf?ndan kuruldu.

12
00:02:26,399 --> 00:02:31,819
Bu nedenle, Fenwick Avrupa'n?n
tek ?ngilizce konu?an ?lkesidir.

13
00:02:32,029 --> 00:02:36,108
DEL?LER

14
00:02:36,949 --> 00:02:40,068
Fenwick'i, S?r Roger'?n
soyundan gelen...

15
00:02:40,326 --> 00:02:45,071
... ve t?m tebaas? taraf?ndan sevilen
D??es 12. Gloriana y?netmektedir.

16
00:02:45,330 --> 00:02:49,956
2 7 y?l ?nce bir av s?ras?nda
ortadan kaybolan Bosna-Hersek Kontu...

17
00:02:50,167 --> 00:02:53,084
...Leopold i?in hala yas
tutmas?na ra?men...

18
00:02:53,295 --> 00:02:57,078
... ?lkesinin refah? ile
aktif olarak ilgileniyor.

19
00:02:58,048 --> 00:03:00,171
Fenwick parlamentosu.

20
00:03:00,425 --> 00:03:04,256
Aileden Ba?bakan
Mountjoy Kontu Rupert.

21
00:03:04,511 --> 00:03:07,049
Oxford ve Cambridge mezunu.

22
00:03:07,764 --> 00:03:09,174
Fenwick'in orman?.