A Quiet Place: Part II altyazı (776146)

1
00:00:45,344 --> 00:00:46,923
DAY 1

2
00:00:47,104 --> 00:00:51,480
We have breaking news, it happened
just a few moments ago apparently...

3
00:00:51,504 --> 00:00:54,056
We have very little
information available...

4
00:00:54,080 --> 00:00:57,580
We are... We have I understand, an
eyewitness on the phone right now...

5
00:00:57,604 --> 00:00:59,864
- Roge!
- Where are you right now?

6
00:01:15,483 --> 00:01:19,333
...a loud noise, and everything shook,
I went outside.

7
00:01:19,357 --> 00:01:22,655
...of the plaza at 8:52 AM.

8
00:01:22,679 --> 00:01:26,496
We have limited information
at this point.

9
00:01:26,520 --> 00:01:28,678
We don't know about the injuries
in the building...

10
00:01:28,727 --> 00:01:30,111
What the hell happened?

11
00:01:30,588 --> 00:01:31,797
A bomb.

12
00:01:31,821 --> 00:01:33,454
I think.

13
00:01:33,988 --> 00:01:35,288
So sad.

14
00:01:36,805 --> 00:01:38,607
Roger, I gotta...

15
00:01:39,571 --> 00:01:41,523
- Yeah, just go.
- Thanks.

16
00:02:24,811 --> 00:02:26,200
Wanna go higher?

17
00:02:39,826 --> 00:02:43,737
So, the Red Sox with two down...

18
00:02:43,761 --> 00:02:46,026
- First time through the order?
- Third.

19
00:02:46,280 --> 00:02:47,513
The third?

20
00:02:47,872 --> 00:02:49,902
- What inning is this?
- Fifth.

21
00:02:49,926 --> 00:02:51,376
Oh, boy!

22
00:02:55,891 --> 00:02:58,257
Your hands are… disgusting.

23
00:02:58,281 --> 00:02:59,530