Held altyazı (773094)

1
00:00:34,127 --> 00:00:40,008
?eviri: Clark KENT
?yi Seyirler

2
00:01:13,125 --> 00:01:16,587
- K?z senindir.
- Ne?

3
00:01:19,798 --> 00:01:22,050
Shaun.

4
00:01:29,725 --> 00:01:32,936
Rahatla bebe?im.
Bir yere gitmiyorsun.

5
00:02:28,408 --> 00:02:30,118
Buraya geli? amac?n nedir?

6
00:02:31,954 --> 00:02:33,330
Hafta sonu gezisi sadece.

7
00:02:34,915 --> 00:02:36,250
Tek misin?

8
00:02:39,920 --> 00:02:41,797
Kocam yar?n gelecek.

9
00:02:43,715 --> 00:02:46,802
- Evli misin?
- Evet.

10
00:02:50,472 --> 00:02:53,350
Buraya tek ba??na gelmene
kocan nas?l izin veriyor?

11
00:02:56,854 --> 00:02:59,064
Kusura bakma.
Merak?m tuttu.

12
00:03:02,150 --> 00:03:03,277
?nemli de?il.

13
00:04:12,137 --> 00:04:15,182
Orada b?rakabilirsin.

14
00:04:25,400 --> 00:04:27,945
Sizinle tan??t???ma memnun
oldum hanfendi.

15
00:04:29,738 --> 00:04:31,448
- Barrett
- Joe.

16
00:04:32,115 --> 00:04:34,660
- Ad?m Joe.
- Joe, te?ekk?r ederim.

17
00:04:36,286 --> 00:04:39,456
Biliyor musun? Bazen buraya
ava geliyorum.

18
00:04:39,915 --> 00:04:41,875
Bu evi hi? fark etmemi?tim.

19
00:04:44,419 --> 00:04:45,879
Yoldan epey uzakta.

20
00:04:47,798 --> 00:04:49,550
Bana bah?i? verirsiniz art?k.

21
00:04:52,594 --> 00:04:54,012
Tabii ki.

22
00:05:02,688 --> 00:05:04,398
G?nderdim.

23
00:05:05,315 --> 00:05:06,650