Amanda Knox: Murder on Trial in Italy altyazı (767618)

0
00:00:00,200 --> 00:00:01,200
?eviri: ACAR

1
00:00:03,201 --> 00:00:05,108
Amerikal? ?niversite ??rencisi
Amanda knox'un...

2
00:00:05,142 --> 00:00:09,706
...garip bir sex oyunun da oda arkada??n?
?ld?rmekle su?land??? dava duru?uluyor.

3
00:00:09,741 --> 00:00:14,143
Ona kar?? cephe alan adalet sisteminin,
bir kentin ve italyan medyas?n?n ma?durumu?

4
00:00:14,177 --> 00:00:18,059
J?ri'nin karar? ne olursa olsun,
knox'un hayat? bir daha asla ayn? olmayacak.

5
00:00:36,419 --> 00:00:38,017
Ger?ek bir hikayeye dayan?yor.

6
00:00:38,945 --> 00:00:41,386
?talya'daki Amanda Knox cinyetindeki yarg?lama.

7
00:01:43,931 --> 00:01:47,379
2 Kas?m 2007,
?talya, Peruca.

8
00:01:47,647 --> 00:01:48,379
G?nayd?n.

9
00:01:48,415 --> 00:01:50,422
Meredith kercher'? ar?yoruz.

10
00:01:50,456 --> 00:01:51,627
Meredith burada ya??yor...

11
00:01:51,661 --> 00:01:53,332
...ama o...
o ?uan burada de?il.

12
00:01:53,367 --> 00:01:56,446
Ben raffaele sollecito.

13
00:01:56,480 --> 00:02:00,863
Bu da Amanda knox.

14
00:02:00,897 --> 00:02:02,470
Amerikal? bir ??renci.

15
00:02:02,504 --> 00:02:03,740
Meredith'le birlikte burada ya??yor.

16
00:02:03,775 --> 00:02:05,213
Bizimle birlikte d?rt ki?i var.

17
00:02:05,247 --> 00:02:07,288
Bu sabah, sperandio yolu ?zerindeki
bir evin kenar?n da...

18
00:02:07,323 --> 00:02:10,634
...bayan Kercher'a ait bir cep telefonu bulduk.

19
00:02:10,668 --> 00:02:13,679
Biz d???nd?k ki belkide
bu ?al?nd? ve d???r?ld?.

20
00:02:13,714 --> 00:02:16,926
Bu sabah meredith'i bir ka? kez aram??t?m.

21
00:02:16,960 --> 00:02:19,369
San?r?m bu y?zden
cevap veremedi.

22
00:02:19,403 --> 00:02:22,715
Bu beni birazc?k da olsa