Vanguard altyazı (767598)

1
00:00:58,292 --> 00:01:02,000
Chinese New Year is now
celebrated throughout the world,

2
00:01:02,250 --> 00:01:04,956
and we're about to witness

3
00:01:04,958 --> 00:01:07,331
a Spring Festival carnival parade

4
00:01:07,333 --> 00:01:08,623
at London's Trafalgar Square.

5
00:01:08,625 --> 00:01:11,458
There's so much festivities in the air!

6
00:01:12,417 --> 00:01:15,042
He's finally slithered out of his cave.

7
00:01:17,000 --> 00:01:18,333
Bold move for a coward.

8
00:01:27,333 --> 00:01:28,165
Where have you been?

9
00:01:28,167 --> 00:01:29,167
You're late!

10
00:01:31,375 --> 00:01:32,458
Happy new year!

11
00:01:33,250 --> 00:01:34,208
What are these?

12
00:01:34,500 --> 00:01:35,375
Presents!

13
00:01:36,042 --> 00:01:37,248
Showing up late with just these?

14
00:01:37,250 --> 00:01:38,583
You've got some nerve!

15
00:01:38,958 --> 00:01:39,706
There are more.

16
00:01:39,708 --> 00:01:41,458
Wait, I can't manage.

17
00:01:42,042 --> 00:01:43,167
Where's mine?

18
00:01:46,708 --> 00:01:47,791
The one I just juggled.

19
00:01:48,583 --> 00:01:49,956
If it's smashed, keep it.

20
00:01:49,958 --> 00:01:51,291
I'll put it in storage.

21
00:01:52,292 --> 00:01:53,167
Get in!

22
00:01:54,375 --> 00:01:55,456
We're here!

23
00:01:55,458 --> 00:01:56,873
Give me a hand.

24
00:01:56,875 --> 00:01:57,667
- Here's Lei!
- Uncle,

25
00:01:58,167 --> 00:02:00,334